СИСТЕМУ ОДБРАНЕ - превод на Енглеском

• defence system
• defense system

Примери коришћења Систему одбране на Српском и њихови преводи на Енглески

На нама, свима заједно у систему одбране је да сваког војника учинимо
It is up to us, all of us in the system of defence to make every soldier trained,

нагласивши важност те јединице у систему одбране.
stressing the importance of that unit in the defence system.

служби Војске Србије, као и за менаџера у систему одбране.
as well as a manager in the defence system.

истовремено пружа подршка свима у систему одбране који у себи препознају афинитет и капацитет за унапређење образовања и научно-истраживачке делатности у систему одбране.
also support is provided to everybody in the defence system that recognize in themselves the affinity and capacity for improvement of education and scientific research in the defence system.

Он је додао да је веома задовољан односима у систему одбране. Осврнувши се на питање о могућности да место министра одбране у будућности припадне жени,
He also added that he was pleased with the current relations in the defense system. As for the possibility that a woman be appointed as Defense Minister, Sutanovac said that

усагласи деловање органа кадровске службе у систему одбране.
harmonize the work of human resources bodies in the defense system.

где је своје знање стицао највећи број истакнутих стручњака у систему одбране наше државе.
universities in the region, where the largest number of distinguished experts in the defense system of our country acquired their knowledge.

задацима Војске Србије, као и за обављање менаџерских дужности у систему одбране.
as well as for carrying out managerial duties in the defense system.

државни секретар Александар Живковић је истакао да је научно-истраживачка делатност у систему одбране интегрисана у научно-истраживачки систем Србије
his own, State Secretary Aleksandar Živković pointed out that the scientific-research activity in the defense system is integrated into the scientific-research system of Serbia

поузданом систему одбране од бујица и ерозије земљишта,
reliable system of defence from flash floods

задацима Војске Србије, као и за обављање менаџерских дужности у систему одбране.
as well as performing managerial duties in the defence system.

су знање и образовање у систему одбране увек зависили од патриотизма
that the knowledge and education in the system of defence have always depended on patriotism

свету можемо представити још једну генерацију часних официра и цивила у систему одбране, који изнад свега воле и цене слободу
can introduce Serbia and the world to another generation of honorable officers and civilians in the defense system, who above all love and appreciate freedom

Систем одбране тела обично траје најмање 10 дана за борбу против инфекције.
The body's defence system usually takes at least 10 days to fight the infection.

Систем одбране који су створиле САД је ограничен.
The defense system the US has created is limited.

Систем одбране од поплава.
Flood Defence System.

Овај индикатор мери ниво сузбијање система одбране од вируса тело имунодефицијенције.
This indicator measures the level of suppression of the defense system of the body immunodeficiency virus.

цивилну контролу Војске и система одбране у целини.
the Armed Forces and defence system in a whole become the.

Нашег система одбране.
And our defense system.

начела функционисања система одбране.
management and rules of the defence system functioning.