Примери коришћења Одбране русије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министарство одбране Русије позвало је америчког војног аташеа у Москви, како би му предало меморандум о Споразуму.
The Russian Defence Ministry summoned the US military attaché in Moscow to hand him the treaty-related note.Министарство одбране Русије је у четвртак објавило списак наоружаних група у Сирији које су приступиле споразуму о примирју.
On Thursday, the Russian Defense Ministry published a list of armed groups in Syria that have joined the ceasefire agreement.Russia and Syria are launching a large-scale humanitarian operation for Aleppo residents, Russia's Defense Ministry said.Како је саопштило Министарство одбране Русије, мете су војна опрема, комуникације, складишта оружја,
The Russian defence ministry says their air force has targeted IS military equipment,У октобру 2016. године, Министарство одбране Русије објавило је намеру да створи сталну поморску базу у сиријском Тартусу.
In October 2016 Russian defense ministry announced the creation of the permanent naval base in Syrian Tartous.Уређај је назван" Посејдон" током отвореног гласања на интернет страници Министарства одбране Русије.
The drone got its name following the results of open voting on the website of Russia's Defense Ministry.Министарство одбране Русије је стекло велико искуство у овој области,
The Russian Defence Ministry has gained vast experience in this area,Министарство одбране Русије саопштило је да је ракетни напад САД на сиријски аеродром одавно припремљен.
The Russian Defense Ministry said that the US missile attack on a Syrian airbase had been prepared long ago.Формирање руске арктичке војне групе биће комплетирано 2018. године, најавио је министар одбране Русије Сергеј Шојгу.
Formation of the тренутног министра одбране Русије, угинуо је 2014.
currently Russian defense minister, died in 2014.Да би осигурало пуну транспарентност, Министарство одбране Русије позвало је 87 посматрача из 57 земаља да присуствују вежбама.
To ensure full transparency, the Russian Defense Ministry invited 87 observers from 57 countries to Министарство одбране Русије је саопштило да у Алепу ништа није бомбардовало још од 18 октобра.
The Russian Defense Ministry says it hasn't conducted bombing raids inside Aleppo since Oct. 18.Компанија„ Малахит“ чека да од Министарства одбране Русије добије задатак везан за израду техничког пројекта.
In the"Malachite" waiting technical specifications from the Ministry of Defense of Russia for the development Раније је заменик министра одбране Русије генерал-пуковник Александар Фомин истакао да су војне вежбе имале одбрамбени карактер.
Earlier, the deputy minister of defense of Russia, lieutenant general alexander fomin said that the exercise was defensive in nature.Министарство одбране Русије је више пута саопштавало да устанике не снабдева војном техником,
The Russian defense Ministry also many times reported that not supplying Министарство одбране Русије је више пута тражило од Вашингтона да прекине извођење оваквих операција,
The Russian Defense Ministry has repeatedly appealed to Washington to stop such operations,налазе се јединице Министарства одбране Русије.
military units are deployed by the Russian Defense Ministry.Економске кризе су негативно утицале на финансијске могућности Министарства одбране Русије, тако да ће до 2025. године у војску бити уложено само 300 милијарди долара,
The economic crisis has taken it toll on Russia's Defense Ministry spending- only $300 billion will be splashed on the country's rearmament program up until 2025,максимално сличним ратним околностима“, рекао је министар одбране Русије Сергеј Шојгу, говорећи о тим војним вежбама.
all of these in conditions as close to a combat situation as possible,” Sergey Shoigu, Russia's defense minister, said this month.МИНИСТАРСТВО одбране Русије започело је размештање јединственог подводног система за хидроакустично праћење који је способан да учини„ провидним” целе регионе светског океана,
The Russian Defence Ministry has begun to deploy a unique underwater sonar tracking system named‘Harmony,' which has the ability to make entire areas of the world's oceans“transparent”,
