НЕРВНОМ СИСТЕМУ - превод на Енглеском

• nervous system
• nervous systems
• nerve system

Примери коришћења Нервном систему на Српском и њихови преводи на Енглески

Између епизода, вирус остаје у вашем нервном систему и може се реактивирати с времена на вријеме да би вам дао симптоме.
In between episodes, the virus remains in your nerve system and can be reactivated from time to time to give you symptoms.

генерално се јављају у имунском и нервном систему животиња.
generally occur in the immune and nervous systems of animals.

централном или периферном нервном систему, или вертебралној колони.
the central or peripheral nervous systems, or the vertebral column.

Подршка коју ово даје нервном систему је непроцењива,
The support that this gives to the nervous system is priceless,

Келп обезбеђује храњиву подршку нервном систему и срцу у облику јода,
Kelp provides nutritional support to the nervous system and heart in the form of iodine,

Такви поремећаји у нервном систему увек подразумевају смањење когнитивних функција- памћење,
Such disorders in the functioning of the nervous system always entail a decrease in cognitive functions- memory,

то није ударац нервном систему, већ мека стимулација
it is not a blow to the nervous system, but soft stimulation

тако дају поруку нервном систему, што помаже да се одржи режим" будности".
thus giving a message to the nervous system, which helps to maintain the"wakefulness" regime.

централном нервном систему, имунолошком и кардиоваскуларном систему..
central nerve system, immune and cardiovascular system..

Значајне функционалне промене у централном или периферном нервном систему или другим системима органа,
(b) Significant functional changes in the central or peripheral nervous systems or other organ systems,

већина афективни stanja укључuju физиолошке реакције( нпр промене у аутономнom и соматских нервном систему), што заузврат модификују различите аспекте процеса производње глас.
reasonable given that most affective states involve physiological reactions(e.g., changes in the autonomic and somatic nervous systems), which in turn modify different aspects of the voice production process.

рецепторских протеина у централном и периферном нервном систему.
receptor proteins in the central and peripheral nervous systems.

рецепторских протеина у централном и периферном нервном систему.
receptor proteins in the central and peripheral nervous systems.

изазива озбиљне поремећаје у нервном систему, што за неколико сати претворити парализе
causes serious disturbances in the work of the nervous system, which in a few hours pass into paralysis

Šta ćemo sa lečenjem nervnog sistema, neuropatijom, vrtoglavicom itd.?
What about healing the nervous system, neuropathies, dizziness, etc.?

Od pomoći je vašem nervnom sistemu, posebno kada je reč o prenošenju impulsa.
Aids your nervous system, especially in impulse transmission.

У кичмењачким нервним системима, веома мали број неурона је„ идентификован”.
In vertebrate nervous systems, very few neurons are"identified" in this sense.

Болести нервног система у пратњи раздражљивост,
Nervous system diseases accompanied by irritability,

Зашто је људски централни нервни систем уопште подешен да прими ово искуство?
Why is it that human beings' actual nervous systems are wired to receive this experience?

Nervni sistem i mentalno zdravlje.
Nervous system and mental health.