THEIR DEVICE - превод на Српском

• свој уређај
• svoj uređaj
• svoje uređaje
• својим уређајем
• njihovom uređaju

Примери коришћења Their device на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to the Kaspersky Lab study, 37% of users store programmes that they do not use on their device.
Prema istraživanju kompanije Kaspersky Lab, 37 odsto korisnika čuva programe koje ne koristi na svojim uređajima.

Several of our readers however have sent us some call related issues that they are experiencing on their device which we will be addressing today.
Неколико наших читатеља нам је, међутим, послало неке проблеме везане за позиве које они доживљавају на свом уређају, о чему ћемо данас говорити.

Their device is so primitive that it is almost impossible to break something,
Њихов уређај је тако примитиван да је готово немогуће прекинути нешто,

Most types of these cookies track consumers through their device ID or IP address, so they may collect personal data.
Većina kolačića ovog tipa prati korisnike preko ID broja njihovog Uređaja ili IP adrese, dakle oni mogu da prikupljaju podatke o ličnosti.

Most types of these cookies track visitors via their Device ID or IP address therefore they may collect personal data.
Većina kolačića ovog tipa prati korisnike preko ID broja njihovog Uređaja ili IP adrese, dakle oni mogu da prikupljaju podatke o ličnosti.

Their device and characteristics practically does not differ,
Њихов уређај и карактеристике су практично исте,

Their device allows you to determine the radius of the bent object with minor errors associated with their level of elasticity.
Њихов уређај вам омогућава да одредите радијус савијеног објекта са мањим грешкама повезаним са њиховим нивоом еластичности.

of Internet users affected by malware have no idea how it ended up on their device.
koji su bili pogođeni malverom ne zna na koji način je on dospeo u njihov uređaj.

you need to know the types of these devices and their device.
знате врсте ових уређаја и њиховог уређаја.

This is second only to people losing data due to their device being damaged(23%).
Jedina situacija gde su ljudi više gubili podatke bilo je usled oštećenja njihovih uređaja( 23 odsto).

As for the touch devices, it is not so simple with them, because their device is more complicated.
Што се тиче додирних уређаја, са њима није тако једноставно, јер је њихов уређај компликованији.

Are even concerned that they won't be able to pretend to be busy if their device is out of action.
Pored toga, 12% je čak zabrinuto da neće moći da se pravi da su zauzeti ako njihov uređaj nije u funkciji.

a family member also has an iPhone, log in with your account and set everything up on their device as well.
члан породице такође има иПхоне, пријавите се са својим рачуном и подесите све на свом уређају.

For example, some trackers fingerprint users- a technique that allows them to invisibly identify users by their device properties, and which users are unable to control.
Neki sajtovi koriste“ tragače za otiscima prstiju”( fingerprint trackers), tehniku koja im omogućava da krišom identifikuju korisnike po karakteristikama njihovih uređaja, što korisnici ne mogu da kontrolišu.

your friends must also have Hangouts on their device.
ваши пријатељи морају да имају и Хангоутс на свом уређају.

When a user invokes a feature of this online offering that includes such a plugin, their device establishes a direct connection to the Facebook servers.
Када корисник позива на значајку ове интернетске понуде која укључује такав додатак, њихов уређај успоставља директну везу са Фацебоок серверима.

People want search results that are relevant for the context they are in- their device, location and the time of day.
Људи желе резултате претраге који су релевантни у датом контексту- на њиховом уређају, на тренутној локацији и у одређено доба дана.

Some trackers fingerprint users- a technique that allows them to invisibly identify users by their device properties, and which users are unable to control.
Neki sajtovi koriste“ tragače za otiscima prstiju”( fingerprint trackers), tehniku koja im omogućava da krišom identifikuju korisnike po karakteristikama njihovih uređaja, što korisnici ne mogu da kontrolišu.

This is where the creators of the Vortex bladeless believe that their device has the advantage.
Zbog tih razloga tvorci„ Vortex“ vetrenjače bez lopatica veruju da njihov uređaj ima prednost.

People want search results that are relevant for the context they are in for example- their device, location and the time of day.
Људи желе резултате претраге који су релевантни у датом контексту- на њиховом уређају, на тренутној локацији и у одређено доба дана.