THEIR MARRIAGES - превод на Српском

• својим браковима
• svoje brakove
• своје бракове
• svojih brakova
• njihovom braku

Примери коришћења Their marriages на Енглеском и њихови преводи на Српски

most of these women had nothing to cover up or hide during their marriages.
nekoga mnogo manje slavnog, i većina njih tokom svojih brakova nisu imale ništa da sakriju.

Question: Some students want to use their marriages as a way to have people learn the Fa.
Pitanje: Neki učenici žele da iskoriste svoj brak kao način da ljudi nauče Fa.

56% of cheating men surveyed said their marriages were very happy.
koji varaju žene saopštili su da su vrlo zadovoljni svojim brakom.

that makes their marriages especially meaningful
што чини њихов брак посебно значајни

They had each had money, but their marriages had made a material difference in their degree of consequence.
Obe su imale novca, ali su njihovi brakovi stvorili razliku u stepenu njihova ugleda.

Men, and perhaps wives can be aware of them to help keep their marriages.
Мушкарци, а можда и жене могу бити свјесни тога да помажу у задржавању њихових бракова.

a father to our three-month-old daughter after having learned of some of the horrendous experiences that many of our clients have dealt with in their marriages.
је сазнао неке од ужасне искуства да су многи наши клијенти су обрађена у својим браковима.

The Mohabat News report describes how Muslims who leave Islam risk losing their marriages, rejection from their families
Муслимани који се обрате из ислама ризикују да изгубе своје бракове, буду одбачени од својих породица и заједница и изгубе посао“,

then their marriages would hum along in total harmony,
tada bi i njihovi brakovi išli u korak tome u potpunoj harmoniji,

Some people demand too much from their marriages because they are requiring that their marriages fulfill needs that they are not capable of achieving,
Neki ljudi traže previše od njihovog braka jer se zahteva da im brakovi ispunjavaju potrebe da oni nisu u stanju da postignu, bilo zato što su ograničeni vreme,

Some couples just demand too much from their marriages because they expect their marriages to meet personal needs that they can't meet on their own- either due to having too little time, energy or skills to apply to their relationship.”.
Neki ljudi traže previše od njihovog braka jer se zahteva da im brakovi ispunjavaju potrebe da oni nisu u stanju da postignu, bilo zato što su ograničeni vreme, energiju, napor, ili sposobnosti da se odnose na njihov brak.".

Ivanka Trump separately- covering everything from how they both are as moms to different facets of their marriages- not much is known about how the two interact together.
Иванци Трумп одвојено- покривајући све од тога како су обојица као маме до различитих аспеката њихових бракова- није познато много о томе како њих двојица комуницирају заједно.

Their marriage lasted for 4 years.
Njihov brak trajao je četiri godine.

Their marriage ended in divorce.
Њихов брак се завршио разводом.

Their marriage is in trouble.
Njihov brak je u nevolji.

Their marriage lasted five years.
Њихов брак трајао је пет година.

Their marriage wasn't happy.
Njihov brak nije bio srećan.

Of their marriage were evident.
Nesreća u njihovom braku je bila evidentna.

Their marriage became weaker.
Њихов брак постаје све слабији.

Was their marriage perfect?
Da li je njihov brak savršen?