NJIHOVOG BRAKA - превод на Енглеском

• their marriage

Примери коришћења Njihovog braka на Српском и њихови преводи на Енглески

je pijenje bila tajna njihovog braka.
they'd say drinking was the secret to their marriage.

Slično tome, seks je važan za većinu domaćina u ranom periodu njihovog braka, a onda kod nekih on gubi vremenom na značaju.
Likewise, sex is important for most householders during the early part of their marriage but for some becomes less so as time goes by.

žele da naprave žurku u našem dezert baru da slave raspad njihovog braka.
they want to throw a party at our dessert bar to celebrate the collapse of their marriage.

neki bračni parovi krenu stranputicom i temelji njihovog braka počinju da se raspadaju.
some couples get off track, and the foundation of their marriage can begin to crumble.

Meri je preminula ubrzo nakon toga, što je bio veliki šok za Čarlsa i do kraja njihovog braka, Ketrin se bezuspešno trudila da bude dostojna zamena svojoj sestri.
Mary died shortly thereafter, which proved a devastating blow for Charles, and for the rest of their marriage Catherine futility tried to live up to her sister.

žene i njihovog braka čime se znatno menja stvar.
wife, and their marriage makes such a difference.

Neki ljudi traže previše od njihovog braka jer se zahteva da im brakovi ispunjavaju potrebe da oni nisu u stanju da postignu, bilo zato što su ograničeni vreme,
Some people demand too much from their marriages because they are requiring that their marriages fulfill needs that they are not capable of achieving,

Neki ljudi traže previše od njihovog braka jer se zahteva da im brakovi ispunjavaju potrebe da oni nisu u stanju da postignu, bilo zato što su ograničeni vreme, energiju, napor, ili sposobnosti da se odnose na njihov brak.".
Some couples just demand too much from their marriages because they expect their marriages to meet personal needs that they can't meet on their own- either due to having too little time, energy or skills to apply to their relationship.”.

sa Hristom koji je u centru njihovog braka.
with Christ at the center of their marriage.

glavni razlog postojanja njihovog braka. I mi takođe imamo mnogo toga
they're not the end-all and be-all of their marriage but we also have so much to learn

Њихов брак се завршио разводом.
Their marriage ended in divorce.

Њихов брак трајао је пет година.
Their marriage lasted five years.

Њихов брак постаје све слабији.
Their marriages are deteriorating.

Њихов брак постаје све слабији.
Their marriage became weaker.

Njihov brak je u nevolji.
Their marriages are in trouble.

Међутим, њихов брак није био срећан.
Their marriage, however, was not happy.

Poštujem njihov brak.
Respect their marriages.

Njihov brak trajao je četiri godine.
Their marriage lasted for 4 years.

Da li je njihov brak savršen?
Are their marriages perfect?

Међутим, њихов брак није био срећан.
But their marriage was not happy.