BRAKA JE - превод на Енглеском

• marriage is
• getting married is
• marriage was
• marriage has

Примери коришћења Braka je на Српском и њихови преводи на Енглески

Institucija braka je laž?
The institution of marriage is a sham?

Institucija braka je u ozbiljnoj krizi.
The institution of marriage is in crisis.

Institucija braka je ozbiljno ugrožena.
The institution of marriage is under attack.

Osnovni sastojak braka je dugo cutanje.
The building block of a marriage is long silence.

I definicija braka je izmenjena.
Our definition of marriage has been redefined.

Institucija braka je u ozbiljnoj krizi.
The institution of marriage is in serious trouble.

Rečnik braka je često rečnik posedovanja, pre nego rečnik partnerstva.
The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership.

Ceremonija braka je sredstvo ustanovljenja doma.
The ceremony of marriage is a means of establishing a home.

Prva godišnjica braka je nešto zaista posebno.
The first year of marriage is so special.

Suština braka je da dvoje ljudi ostanu zajedno dok ih smrt ne razdvoji.
The point of marriage is two people sticking together until death.

Godina braka je previše.
Years of marriage is too much.

Suština braka je komunikacija.
The heart of marriage is communication.

Osnova braka je povjerenje.
The basis of a marriage is trust.

Cela zamisao braka je beskorisna zaostavština arhaične civilizacije.
The whole idea of marriage is a useless vestige of an archaic civilization.

Jedina draž braka je u tome što prevara postane apsolutno neophodna sa obe strane.
The one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary for both parties.

Prvi korak u ponovnoj izgradnji braka je odvajanje nekih od ožiljaka koji su se izgradili tokom svih tih godina.
The first step in rebuilding a marriage is tearing away some of the scar tissue that has built up over the years.

Ipak u našoj kulturi 64% studenata sa fakulteta se za anketu složilo oko izjave da je" Živeti zajedno kao par pre braka je dobra ideja.
Yet in our culture 64% of college students in a poll agreed with this statement--"Living together as a couple before getting married is a good idea.

Odgovor: Seks pre braka je postao toliko uobičajen u našem društvu,
Answer: Sex before marriage has become so commonplace in our society,

Ideja braka je izumljena od strane ljudi koji su bili sretni da dožive 20 a da ih ne pojede dinosaur.
The idea of marriage was invented by people who were lucky to make it to 20 without being eaten by dinosaurs.

Ali pravi izazov braka je setiti se i, dok to radimo,
But the true challenge of marriage is to remember and, in doing so,