THEIR WAY OF LIFE - превод на Српском

• њихов начин живота
• njihov način života
• њиховом начину живота
• њиховог начина живота

Примери коришћења Their way of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Primates play more than other mammals, because their way of life depends more on learning
Примати се играју више него други сисари, зато што њихов начин живота више зависи од учења

A series about the adventures of mermaids, their way of life, mutual relations with ordinary people won recognition not only among adolescents,
Серија је о авантурама сирена, њиховом начину живота, веза са обичним људима добила је признање не само код адолесцената,

citizens alike will realize that this endangers their way of life and the values on which the EU was founded.
građani Evrope shvatiti da to ugrožava njihov način života i vrednosti na kojima je EU zasnovana.

Until the early 20th century, their way of life was little disturbed
До почетка XX века, њихов начин живота није био нарушен,

threatening their way of life and survival.
čime je ugrožen njihov način života i opstanka.

common practices in their way of life.
заједничких пракси у њихов начин живота.

However, all is that is changing, as climate change is having a negative impact on their way of life.
Međutim, sve se to promenilo, jer klimatske promene negativno utiču na njihov način života.

common practices in their way of life.
заједничких пракси у њихов начин живота.

The most important and especially interesting trait by which black hornets differ from other hornets is their way of life.
Најважнија и посебно интересантна особина по којој се црни стршљени разликују од других стршљена је њихов начин живота.

common practices in their way of life.
заједничких пракси у њихов начин живота.

learn more about their culture and their way of life.
saznam više o njihovom načinu života.

at the expense of villagers and their way of life.
na račun seljana i njihovog načina života.

so their way of life is subject to strict rules reigning in the swarm,
тако да је њихов начин живота подложан строгим правилима која владају у роју,

We are not asking others to change their way of life, but to pursue common goals that allow our children to live better and safer lives..
Ми не тражимо од других да мењају свој начин живота, али молимо да се придржавају заједничких циљева који ће нашој деци омогућити да боље живе.

We are not asking others to change their way of life, but to pursue common goals that allow our children to live better lives.”.
Ми не тражимо од других да мењају свој начин живота, али молимо да се придржавају заједничких циљева који ће нашој деци омогућити да боље живе.

The study of the evolution of the origin of constancy perception of people leading their way of life in a dense forest,
Проучавање еволуције порекла константне перцепције људи који воде свој начин живота у густој шуми,

to improve their way of life.
da poboljšaju vlastiti način života.

The experience of living in mixed environment allows a better understanding of the Albanian community, their way of life and spoken language.
Искуство живљења у етнички мешовитој средини омогућава боље познавање и разумевање албанске заједнице, њеног начина живота и говорног језика.

elderly people should take care of their way of life and, above all, for power.
старији људи треба да воде рачуна о свом начину живота и, пре свега, за власт.

the American people, and protect their way of life.
америчком народу и заштити свој начин живота.