Примери коришћења Then send на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
check what is your problem properly, then send the message.
проверите правилно који је твој проблем, онда пошаљите поруку.Then send your text files to your device using email,
Затим пошаљите текстуалне датотеке на свој уређај користећи е-пошту,where that piece of clothing has been recently and then send in dogs.
где је то парче одеће било и онда послати псе у потрагу.there's a big film crew who then send all the images around the world.
velika filmska ekipa koja potom šalje sve snimke širom sveta.Then send it to yourself, or a friend, with a link to retrieve it at any time.
Затим пошаљите себи или пријатељу, са везом за преузимање у било ком тренутку.Then send this man to the place where he will never have to worry about the cost of fuel,
Онда пошаљи тог човека на место где он неће више никада бринути о цени горива,more overseas lantern projects, we start to manufacture most part of lanterns in our factory and then send few statt to asemble them on site(some huge size lanterns are still manufacture on site also).
почињемо за производњу највећи део фењера у нашој фабрици, а затим послати неколико Статт да их асембле на лицу места( око огромне фењери величина и даље производство на лицу места и).based in Syria had been found to receive money from Islamic State and then send same back home to Indonesia via bitcoin
са седиштем у Сирији је утврђено да примају новац од исламске државе, а затим послати исто се кући у Индонезији преко Битцоинbut there's a big film crew who then send all the images around the world.
uz planinu- ne nosim samo kupaće gaće. Ali tu je i velika filmska ekipa koja potom šalje sve snimke širom sveta.A good strategy is to have a very short distribution list(people who really need to collaborate on the subject), and then send the email to a longer distribution list with the“For Your Information” label.
Dobra je strategija imati vrlo kratku listu primaoca( osobe koje zaista treba da rade zajedno na određenom zadatku), a zatim poslati mejl dužoj listi primaoca sa oznakom“ Vama na znanje” il inešto poput toga.fill them all with little fishes… and then send you and me here to catch them, Andrew, hmm?
napunio ih malim ribama… a onda poslao tebe i mene ovde da ih hvatamo, Andrew, hmm?If you have the courage to examine what it has been our life's work to bring to light, then send a gift of $25
Ako imate hrabrosti da istražite ono što je bio naš životni rad iznošenja činjenica na svetlost, onda pošaljite poklon od 25 ili više dolaraWhen in June 1991 the Serbs from towns started taking their children to Bilogora(Western Slavonia), and then send them farther, to Bosnia
Срби из градова почели When in June 1991 the Serbs from towns started taking their children to Bilogora(Western Slavonia), and then send them farther, to Bosnia
Срби из градова почели ideally I would then send them back to you and me now so we could examine this linguistic miracle happening right under our noses.
u idealnom slučaju bih ih onda poslao nazad meni i vama danas tako da možemo da istražimo ovo lingvističko čudo koje se dešava ispred našeg nosa.We will then send the TRF directly to the institution.
TRF ćemo zatim poslati direktno odgovarajućoj instituciji.Bartle Frere then sent Lord Chelmsford to invade Zululand.
Бартл Фрере је затим послао лорда Челмсфорда да нападне Зулуленд.The service then sends the client TCP-port number for the requested instance name.
Сервис затим шаље клијенту ТЦП број порта за тражени примјер име.This action then sends data which includes the public key to the CA.
Ова акција затим шаље податке који укључују јавни кључ за ЦА.Then sent to Kure to recover.
