Примери коришћења Theological faculty на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He is a full-time professor of Philosophy at the Orthodox Theological Faculty, University of Belgrade.
Редовни је професор на Православном богословском факултету Универзитета у Београду на предметима из области философије.The Protestant Theological Faculty(originally known as the Hus Czechoslovak Protestant Theological Faculty) was founded in Prague on 28 April 1919.
Тхе Протестант Богословски факултет( Првобитно познат као Хус Чехословачка протестант Богословски факултет) Је основан у Прагу 28. априла 1919.lecturing at Loyola University in Chicago and at the Theological Faculty of the Serbian Orthodox Church in Belgrade.
предавајући на Лојола Универзитету у Чикагу и на Богословском факултету Српске Православне Цркве у Београду.He completed secondary studies in Belgrade, attended the six grades of the Sarajevo Seminary, and the Theological Faculty in Belgrade.
Гимназију је завршио у Београду, Богословију( шесторазредну) у Сарајеву, а Богословски факултет у Београду.Eminent guest Cardinal Dr. Josef Homeyer said it was a great honor to attend the St. Sava's Day academy at the Orthodox Theological Faculty.
Уважени гост кардинал др Јозеф Хомејер изразио је велику част што присуствује Светосавској академији на Православном Богословском факултету.educational institutions(Theological Faculty in Libertyville, Illinois)
образовним институцијама( Богословски факултет у Либертивилу, Илиној)In that same year he graduated from the Orthodox Theological Faculty of St. Basil of Ostrog in Foca,
Исте године дипломирао је на Православном богословском факултету Светог Василија Острошког у Фочи,The Hussite Theological Faculty currently offers theological studies of three Christian convictions- Hussite theology,
Хусовац Богословски факултет тренутно нуди теолошке студије три хришћанске уверења- хусовац теологије,the last generation of students that completed the Orthodox Theological Faculty in Belgrade before that institution was excluded from the University of Belgrade(1952).
последња генерација студената која је завршила Православни богословски факултет Универзитета у Београду, пре избацивања ове институције из окриља Београдског универзитета( 1952).December 2013 At the Orthodox Theological Faculty of the University in Belgrade,
На Православном богословском факултету Универзитета у Београду 6. децембра 2013.where the Dean of the Orthodox Theological Faculty professor Vladislav Topalović presented the work on the topic“Theological Faculty as a Part of University Education”.
на којем је декан Православног African Theological Institutions lack strong theological faculty at the graduate level where these issues are to be reflected upon
Афрички Теолошко образовање свештенства се углавном врши на Евангеличком богословском факултету Универзитета Коменског у Братислави,feel that the University should continue to remain beheaded, and that the Theological Faculty should remain there to where Broz's lackeys transferred it.
Универзитет и даље треба да буде обезглављен, а Богословски факултет да остане тамо где су га Брозови лакеји изместили.There are presently 963 students enrolled in undergraduate studies at the Orthodox Theological Faculty, 57 graduates and 14 students enrolled in post-graduate studies.
На основне студије на Православном Богословском факултету уписано је 963 студента, дипломирало је њих 57, а последипломске студије је уписало 14 дипломаца.as well as for the Orthodox Theological Faculty and the Seminary of St. Sava in Belgrade.
Архив Српске Патријаршије, као и за Православни богословски факултет и Богословију Светог Саве у Београду.The Orthodox Theological Faculty of Belgrade University has been entrusted with a very important mission-the translation of the works of the holy Fathers and Teachers of the Church from the original languages
Православном богословском факултету Универзитета у Београду поверен је веома одговоран задатак- превођење делâ светих Отаца и Учитеља Цркве са изворних језикаChristian sociology at the Orthodox Theological Faculty in Belgrade.
хришћанске социологије на Православном богословском факултету у Београду.doctoral studies in systematic theology at the Theological Faculty in Athens.
докторске студије из систематске теологије на Богословском факултету у Атини.its function is the residence of the Bishop of Backa, Irinej Bulovic, who is a professor at the Theological Faculty in Belgrade.
у функцији је резиденције бачког епископа Иринеја Буловића који је и професор на Богословском факултету у Београду.
