THERE'S A BIG DIFFERENCE - превод на Српском

• postoji velika razlika
• постоји огромна разлика
• постоји велика разлика
• mnogo je velika razlika
• tu je velika razlika

Примери коришћења There's a big difference на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trust me, there's a big difference.
Vjeruj mi, postoji velika razlika.

but inside, there's a big difference.
ali iznutra, postoji ogromna razlika.

I think there's a big difference between writing and publishing.
I mislim da postoji velika razlika izmedju objavljivanja i izdavanja knjiga.

There's a big difference.
To je velika razlika.

Studies have shown there's a big difference.
Studije pokazuju da postoji velika razlika.

As you can see, there's a big difference in color.
Можете видети да постоји велика разлика у боји.

Sure, there's a big difference.
Naravno da postoji velika razlika.

There's a big difference, Lissa.
To je velika razlika, Lindzi.

But I've discovered there's a big difference… between loving someone and being in love.
Ali ja sam otkrio postoji velika razlika… između voleti nekog i biti u ljubavi.

But there's a big difference, which is that it only happens within the colony.
Ali postoji velika razlika, a to je da se to dešava samo unutar kolonije.

But there's a big difference between this response and that of exercise:
Постоји велика разлика између таквог одговора и вежбе:

But there's a big difference between getting something off your chest
Međutim, postoji velika razlika između toga da skinete neki teret sa pleća

There's a big difference between toxic and nontoxic- even if the levels are very low.
Постоји велика разлика између токсичне и нетоксични- чак и ако су нивои су веома ниске.

Falling in love is exciting, but there's a big difference between being head-over-heels
Zaljubljivanje je uzbudljivo, ali postoji velika razlika između zaljubljenosti do ušiju

But there's a big difference between a bacterium being in the blood stream
Али постоји велика разлика између бактерије која се налази у крвотоку

And there's a big difference between fighting to live
Постоји велика разлика између борбе да се не умре

But there's a big difference between your partner expressing a good-natured concern and constantly nagging
Али постоји велика разлика између вашег партнера изражава добре нарави забринутост

According to the contract that he himself had drawn up only days before, Apple was legally defined as a partnership, not a corporation- and there's a big difference.
Према уговору који је он сам направио само неколико дана раније, Аппле је законски дефинисан као партнерство, а не корпорација- и постоји велика разлика.

a lack of recovery- there's a big difference.
већ недостатак опоравка- постоји велика разлика.

Anyone that has worked hard to change themselves knows that there's a big difference between setting goals
Свако ко се много трудио да се промени зна да постоји велика разлика између подешавање циљеве