THERE IS BUT ONE - превод на Српском

• postoji samo jedan
• ima samo jedan
• постоји само један
• postoji samo jedna
• postoji samo jedno

Примери коришћења There is but one на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is but one temple in the Universe….
Na svetu postoji samo jedan hram….

There is but One God.
Postoji samo jedan Bog.

It is said that there is but One life.
Da ti kažem da postoji samo jedan život.

In our two loves there is but one respect.
У наше две љубави постоји само једно поштовање.

There is but one place for an animal without honor.
Постоји само једно место за животињу без части.

There is but one penalty for treason.
За издају постоји само једна казна.

There is but one rule, hunt
Постоји само једно правило: бити ловац

There is but one generation per year.
Godišnje ima samo jednu generaciju.

There is but one working castle gate.
Zamak ima samo jednu kapiju.

There is but one way of knowing Christ.
Постоји само једно разумевање хришћанства.

There is but one Church.
Постоји само једна Црква.

Yet the Bible also teaches there is but one God.
Biblija takođe uči da postoji samo jedan Bog.

Yet the Bible also teaches there is but one God.
Библија такође учи да постоји само један Бог.

They had forgotten that there is but one god, the Lord God Jehovah.
Takođe sam počeo da verujem da postoji samo jedan Bog, Jehova.

All religions of the world proclaim that there is but one God, the Father of all in Creation.
Sve religije sveta tvrde da postoji samo jedan Bog, Otac svega u Kreaciji.

For our group purpose there is but one ultimate authority-- a loving God as expressed through our group conscience.
Za naš grupni cilj, postoji samo jedan vrhovni autoritet- Bog koji nas voli, kakav se izražava kroz našu grupnu svest.

For our group purpose there is but one ultimate authority-- a loving God as He may express Himself in our group conscience.
За остварење циља наше групе постоји само један врхунски ауторитет- Бог пун љубави који треба да се испољи у свести наше групе.

For our group purpose there is but one authority-- a loving God as expressed in our group conscience.
Za naš grupni cilj, postoji samo jedan vrhovni autoritet- Bog koji nas voli, kakav se izražava kroz našu grupnu svest.

No matter what he might desire to do there is but one thing he can do
Nezavisno od toga šta bi on hteo da radi, postoji samo jedna stvar koju može

There is but one first time in everything,
Постоји само један први пут у свему,