THERE IS NO FREE - превод на Српском

• нема слободног
• nema besplatnog
• ne postoji besplatna
• не постоји слобода
• nema slobodnog
• нема слободне
• nema slobodne
• не постоји слободна

Примери коришћења There is no free на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know there is no free lunch.
Ti dobro znaš da nema besplatnog ručka.

But we all know there is no free lunch.
Ali svi znamo da nema besplatnog ručka.

Because there is no free lunch, who then will foot the bill?
Pošto znamo da nema besplatnog ručka, ko bi platio?

You know there is no free lunch, so who is going to pay for it?
Pošto znamo da nema besplatnog ručka, ko bi platio?

But you know, there is no free lunch.
Ti dobro znaš da nema besplatnog ručka.

Like I said there is no free lunch; somebody is going to pay for it?
Pošto znamo da nema besplatnog ručka, ko bi platio?

Now we are beginning to see that there is no free lunch.
Za početak hajdemo da naučimo da besplatnog ručka nema.

We must begin by acknowledging that there is no free lunch.
Za početak hajdemo da naučimo da besplatnog ručka nema.

Do not treat it as a fashionable addition, if there is no free time in your life, it is better to get fish.
Не третирајте га као помодан додатак, ако нема слободног времена у вашем животу, боље је добити рибу.

There is no free speech in real world& you will be suppressed for telling the truth that is notsupported by the system.
Не постоји слобода говора у стварном свијету и ви ћете бити потиснути због изношења истине коју систем не подржава.

Sometimes you have to install it there due to the fact that there is no free space, sometimes because it is temporarily not needed.
Понекад га морате инсталирати јер нема слободног простора, понекад зато што привремено није потребно.

That the host is a mechanical system where there is no free will, where man is a machine
Домаћин је механички систем у којем не постоји слободна воља, где је човек машина

There is no free speech in real world
Не постоји слобода говора у стварном свијету

There is no cultivated body without a cultural man- there is no free movement without a free man.
Нема култивисаног тела без културног човека- нема слободног покрета без слободног човека.

There is no free speech in real world& you will be suppressed for telling the truth that is not supported by the system.
Не постоји слобода говора у стварном свијету и ви ћете бити потиснути због изношења истине коју систем не подржава.

There is no free trial, but you can order the product in bulk
Нема слободне теста, међутим можете добити производ

There is no free, prestigious and honorable Europe,
Nema slobodne Evrope bez nacionalnih država

Jürgen Habermas said that there is no free media if there is any monopoly in the public sphere,
Jürgen Habermas govori o tome da nema slobodnih medija ako u javnoj sferi postoji bilo kakav monopol,

There is no free lunch in the stock market,
Не постоји бесплатан ручак на берзи,

In most cases there is no free exercise whatever of the judgment
У већини случајева нема слободног изражавања мишљења,