THERE IS NO INDICATION - превод на Српском

• nema indikacija
• nema indicija
• nema nagoveštaja
• ne postoje indikacije
• ne postoji indicija
• нема никаквих назнака
• нема индикације
• нема индикација
• nema indikacije
• ništa nije ukazivalo
• jeste da nema naznake
• nema znakova

Примери коришћења There is no indication на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no indication of a psychological disorder that would give concern about potential harm to the public generally,
I nema indicija da ima psihološko oboljenje koji bi nas zabrinuli zbog potencijalne štete za javnost generalno,

There is no indication that the sense of empire, and of the entitlement that accompanies it, is waning in any of these five countries.
Nema indikacija da imperijalni osećaj carstva opada u bilo kojoj od ovih pet zemalja.

But there is no indication that there has been a change in drinking habits that would account for the spike in deaths, he said.
Ali, nema indicija da je alkohol vodeći uzrok skoka broja poginulih peaka, rekao je on.

Over the past four years, this has been the pattern and there is no indication that this will change.
Tako je bilo u prethodne 4 godine, a nema nagoveštaja da će doći do značajnjih promena.

His entries make it clear that he considers our union a mistake but there is no indication that he meant you any harm.
Njegovi unosi u dnevnik kažu jasno da smatra našu uniju greškom ali nema indikacija da je želeo da ti naškodi.

There is no indication that Red Bull Taurine Drink has any specific effect(negative
Ne postoje indikacije da Red Bull Energy Drink ima neki specifičan efekat( negativan

The implication was that Becky had committed suicide, but there is no indication at all that she was depressed.
Implikacija je bila da je Beki počinila samoubistvo, ali uopšte nema indikacija da je ona bila depresivna.

impunity towards reporters and journalists in Russia, there is no indication that this trend may be reversing.".
se ubistva reportera i novinara u Rusiji kažnjavaju sve ređe, nema nagoveštaja da će se to promeniti.“.

public do not speculate about the circumstances surrounding the incident but at this stage there is no indication this is terrorist related.”.
javnosti tražimo da ne ulaze u spekulacije o okolnostima incidenta, ali u ovom trenutku nema indicija o terorizmu”, navedeno je iz policije.

There is no indication of a psychological disorder that would give concern about potential harm to the public generally.".
Ne postoji indicija psihološkog oboljenja koji bi nas zabrinuo zbog potencijalne opasnosti za opštu populaciju generalno.".

There is no indication that energy drinks have any specific effect(negative or positive) related to alcohol consumption.
Ne postoje indikacije da Red Bull Energy Drink ima neki specifičan efekat( negativan ili pozitivan) u kombinaciji sa alkoholom.

Dacic, Vukic and Toncev have not been charged and there is no indication they are under investigation.
Dačić, Tončev i Vukić nisu optuženi i nema indikacija da su pod istragom.

now claimed the title High King, although there is no indication that this referred anything other than a High Kingship over the Dúnedain.
су присвојили титулу Узвишеног краља, али нема никаквих назнака да се то односило на било шта осим на Узвишено краљевање Дунедаинима.

There is no indication of a psychological disorder that would give concern about potential harm to the public generally,
Ne postoji indicija psihološkog oboljenja koji bi nas zabrinuo zbog potencijalne opasnosti za opštu populaciju generalno."

There is no indication that Red Bull Energy Drink has any specific effect(negative
Ne postoje indikacije da Red Bull Energy Drink ima neki specifičan efekat( negativan

later claimed the title High King, although there is no indication that this referred anything other than a High Kingship over the Dúnedain.
су присвојили титулу Узвишеног краља, али нема никаквих назнака да се то односило на било шта осим на Узвишено краљевање Дунедаинима.

There is no indication that Linx Energy Drink has any specific effect(negative or positive)
Ne postoje indikacije da Red Bull Energy Drink ima neki specifičan efekat( negativan

If after consultation with the veterinarian there is no indication of a chronic disease,
Ако након консултација са ветеринара нема индикације хроничне болести,

But there is no indication at this point that the Russians have changed their strategy to more effectively concentrate their efforts on ISIL-held territory.
Али за сада нема никаквих назнака да је Русија променила своју стратегију како би се ефективније фокусирала на борбу против ИД.

If after the number of points there is no indication, then the assessment is on the Krebs scale.
Ако након броја бодова нема индикација, онда је процјена на Кребсовој скали.