THERE IS NO PAIN - превод на Српском

• нема бола
• не постоји бол
• nema bola
• нема болова
• nema patnje
• нема болних
• ne boli ništa

Примери коришћења There is no pain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hence followed another rule: The midwife knows that when there is no pain, the way for the baby cannot be opened
Једанаесто правило: Свака бабица зна да ако нема бола, пут за новорођенче не може бити отворен

There is no pain that could approach the horrific events of Jesus' crucifixion,
Не постоји бол који може да буде и приближан страховитим дешавањима Исусовог распећа

And there is no one to feel pain, because there is no pain, when"there is no me"?
И нема никога да осећа бол, јер нема бола, када" нема мене"?

its diagnosis is possible only at the time of a medical examination, since there is no pain and general discomfort.
његова дијагноза је могућа само у време медицинског прегледа, пошто нема болних сензација и опште нелагодности.

where there is no pain and sadness, but there is lightness and joy.
гдје нема бола и туге, али ту је лакоћа и радост.

If there is no pain in the liver and the general well-being is good, the dose can
Ако нема болова у јетри и опште добро је добро, доза се може повећати до 1 тбсп.

There is no pain for about a year, on the MRI the doctor said that there is no longer a hernia as such,
Око годину дана нема бола, на МРИ-ју је доктор рекао да више нема киле

With sprains, unlike fractures, there is no pain when pressing on the bone(with the exception of pressure in the area of the damaged ligament).
Када се истезање, за разлику од прелома, нема болова са притиском на кост( са изузетком притиска у пределу оштећеног лигамента).

then there is no pain.
онда нема бола.

there are bleeding, but there is no pain.
крварење је присутно, али нема болова.

because when there is no pain, the person becomes kinder and happier.
јер када нема бола, особа постаје љубазнија и срећнија.

This is normal if the difference in size is not more than 0.7 cm and there is no pain, in other cases, you should consult a doctor.
Ово је нормално ако разлика у величини није већа од 0, 7цм и нема болова, у другим случајевима треба консултовати лекара.

If the puncture biopsy did not reveal any signs of cancer in the lipoma, there is no pain and discomfort, constant monitoring is recommended.
Ако пунктна биопсија није открила никакве знакове рака у липомима, нема бола и нелагодности, препоручује се стално праћење.

Stage IV cancer patients' treatments will focus on palliative care- making sure that there is no pain and that you are as comfortable as possible.
Третмани пацијената са пацијентима у стадијуму ИВ фокусирају се на палијативну негу- пазећи да нема болова и да су што удобније.

its diagnosis is possible only at the time of a medical examination, since there is no pain and general discomfort.
њена дијагноза је могућа само у време лекарског прегледа, јер нема бола и опште неугоде.

do not overdo it so that there is no pain.
немојте претјеривати тако да нема бола.

There is no pain that could approach the horrific events of Jesus' crucifixion,
Ne postoji bol koji može da bude i približan strahovitim dešavanjima Isusovog raspeća

When the patient becomes better, there is no pain, movement is facilitated,
Када пацијент постане бољи, нема бола, покрет је олакшан,

may worsen after eating- but sometimes there is no pain at all.
може се погоршати након једења- али понекад уопште нема болова.

where there is no pain and suffering.
гдје нема бола и патње.