THERE WAS A PROBLEM - превод на Српском

• постојао је проблем
• došlo je do problema
• постоји проблем
• imali smo problem
• pojavio se problem
• tu je bio problem
• postojao je problem
• дошло је до проблема
• postoji problem
• je postojao problem
• је дошло до проблема

Примери коришћења There was a problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

Right from the beginning I said that there was a problem and you out!
Од самог почетка сам рекао да постоји проблем и те напоље!

There was a problem communicating with the server.".
Дошло је до проблема при комуницирању са сервером.

Yet, there was a problem.
Ipak, postojao je problem.

There was a problem with the bath water.
Došlo je do problema s vodom za kupanje.

There was a problem.
Imali smo problem.

Yes, there was a problem.
Да, постојао је проблем.

Find out if there was a problem.
Проверите да ли постоји проблем.

There was a problem talking to the server.
Дошло је до проблема при комуницирању са сервером.

But there was a problem.
Ali postoji problem.

But there was a problem.
Ali, postojao je problem.

We're sorry, there was a problem with your request.
Nažalost, došlo je do problema sa vašim zahtevom.

There was a problem processing your request.
Постојао је проблем при обради вашег налога.

There was a problem, boss.
Imali smo problem, šefe.

I immediately knew that there was a problem.
Одмах сам знао да постоји проблем.

There was a problem while notifying Google.
Дошло је до проблема док обавјештавате.

Maybe there was a problem with her tablet?
Možda je postojao problem s njenim tabletom?

There was a problem with the warrant.
Postojao je problem s nalogom.

Well, there was a problem nobody seemed able to solve.
Pa, postoji problem koji niko nije sposoban da reši.

There was a problem and your inquiry was not sent.
Došlo je do problema i vaša poruka nije poslata.

However, before we even set off, there was a problem.
Ali i pre nego što smo krenuli, imali smo problem.