THESE RECORDS - превод на Српском

• ови записи
• ovi podaci
• ове евиденције
• ovih zapisa
• ove zapise
• ове записе
• ови подаци
• ovi dosijei
• ove rekorde
• ove ploče

Примери коришћења These records на Енглеском и њихови преводи на Српски

But from these records, seems like Dent's in trouble.
Из тих података се види да је Дент у невољи.

Everything is written in the hearts of men, and these records, these"books" are revealed.
Све је записано у људским душама, и ти записи, те“ књиге” се отварају.

These records simply aren't online.
Ti podaci prosto nisu na netu.

These records can be used to track spammers,
Ови записи могу се користити у сврху праћења спамера,

These records are very useful for the future,
Ovi podaci su veoma korisni za budućnost,

Everything is inscribed in the souls of men and these records, these‘books', are opened at the Judgment.
Све је записано у душама људи, и ови записи, ове„ књиге“ су отворене на Суду.

These records can tell you property lines
Ови записи вам могу рећи имовинске линије

Keeping these records will show a judge that you maintain your property in a responsible manner.
Вођење ове евиденције ће показати судији да одржавате своју имовину на одговоран начин.

For example, a 300-second TTL would help key records expire in 5 minutes to help ensure these records are flushed quickly worldwide.
Na primer 300 sekundi životnog veka bi pomoglo ključnim podacima da isteknu u roku od 5 minuta kako bi se osiguralo da su ovi podaci brzo ažurirani sirom sveta.

Okay. Well, these records and a sealed letter explaining my investigation into your involvement with these matters was sent to five lawyers across the country.
OK, pa ovi dosijei i zapecaceno pismo objashnjavaju moju istragu o Vashoj upletenosti po ovim pitanjima su poslati petorici advokata shirom zemlje.

Everything is inscribed in the souls of men and these records, these“books,” are opened at the Judgement.
Све је записано у душама људи, и ови записи, ове„ књиге“ су отворене на Суду.

GIC decided to release these records to researchers.
ГИЦ је одлучио да ослободи ове евиденције за истраживаче.

And they weren't sampling these records because they were too lazy to write their own music.
A oni nisu semplovali ove ploče zato što su bili previše lenji da bi napisali svoju muziku.

These records may be used for the purpose of tracking spammers,
Ови записи могу се користити у сврху праћења спамера,

In other words, it is possible that these records are testimony to the efforts of creating the library.
Другим речима, могуће је да су ови записи сведочанство о покушајима уређења библиотеке.

Managing records“in place” also enables these records to be part of a collaborative workspace, living alongside other documents you are working on.
Upravljanje zapisima„ na mestu” omogućava ovih zapisa budu deo saradnju radnog prostora žive pored drugih dokumenata radite.

After you add these records at Namecheap, your domain will be set up to work with Office 365 services.
Nakon što dodate ovih zapisa kod Domainnameshop, domen biće podešeno za rad sa Office 365 usluge.

After you add these records at Namecheap, your domain will be set up to work with Office 365 services.
Kada dodate ove zapise na sajtu DNSMadeEasy, vaš domen će biti podešen za rad sa Office 365 uslugama.

Pay special attention to these records and do not change them randomly,
Посебну пажњу обратите на ове записе и немојте их мењати насумично

After you add these records at Asia Registry,
Kada dodate ove zapise na sajtu Asia Registry,