THEY ACHIEVE - превод на Српском

• постижу
• остварују
• postignu
• ostvare
• dostignu
• postižu
• ostvaruju
• postići

Примери коришћења They achieve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once they achieve whatever it is they set out to achieve, they immediately set out to achieve something else.
Čim postignu ono što su želeli oni odmah sebi postavljaju neki novi cilj.

making certain that they achieve the best possible academic qualifications.
остваре свој потенцијал и уверавају се да постижу најбоље могуће академске квалификације.

The number of parties in Greece's 300-member parliament could increase to eight or nine, from five, if they achieve a 3% threshold to gain seats.
Broj stranaka u grčkom parlamentu od 300 članova mogao bi da se poveća sa pet na osam ili devet, ako ostvare cenzus od 3 procenta za dobijanje mandata.

These people don't actually mind what they achieve, as long as they're better than everyone else.
Njima nije važno šta postignu u životu ukoliko je to bolje od svih ostalih.

Knowledge of the topics of interest to them is so deep that they achieve success in the professional field.
Познавање тема од интереса за њих је толико дубоко да постижу успјех у професионалном пољу.

objective manner on the basis of their own merits and at the speed at which they achieve progress.
objektivan način na osnovu sopstvenih zasluga i brzine kojom postižu napredak.

objective manner on the basis of their own merits and at the speed at which they achieve progress.
објективан начин на основу сопствених заслуга и брзине којом постижу напредак.

We owe them gratitude for the successes they achieve at international competitions,
Dugujemo im veliku zahvalnost za uspehe koje ostvaruju na međunarodnim takmičenjima,

Any society can adopt these institutions, and when they do, they achieve what the West achieved after 1500-- only faster.
Bilo koje društvo može usvojiti ove institucije, a kada to učine, postižu ono što je zapad uspeo nakon 1500. samo brže.

they bounce back from defeat, they achieve.
одбијају се од пора, постижу.

they buy into the idea that they're only as good as they achieve.
je dobro onoliko koliko ostvaruju.

And it is essential that they achieve it, because the figure of the father is fundamental in the education of the children.
И битно је да то постигну, јер је фигура оца фундаментална у образовању деце.

they won't be at peace until they achieve it.
neće imati mira dok to i ne ostvari.

including the suburbs, they achieve good and stable yields of cucumbers,
укључујући и предграђа, они постижу добре и стабилне приносе краставаца

They achieve"EURO 4" gas emissions levels,
Oni ostvaruju nivo emisije gasova„ EURO 4“,

They achieve peace and tranquility in their relationships through enlightenment,
Они постижу мир и спокој у својим односима кроз просветљење,

never giving up until they achieve their goal.
nikada ne odustaju sve dok ne postignu svoj cilj.

participation in international competitions and the success they achieve is great.
nastupe na međunarodnim takmičenjima i uspesi koje oni ostvaruju su sjajni.

making many attempts until they achieve the desired result.
чинећи многе покушаје док не постигну жељени резултат.

see exactly what they achieve with you.
видјети точно шта они постижу са вама.