ОСТВАРУЈУ - превод на Енглеском

• make
• achieve
• exercise
• realize
• generate
• accomplish
• come true
• come
• achieving
• achieved
• realized
• generated

Примери коришћења Остварују на Српском и њихови преводи на Енглески

иностранству долазе у посјету компанији и остварују сарадњу!
abroad come to visit company and make cooperation!

Наша конкурентност је заснован остварују овај принцип.
Our competitiveness must be exercised based on this principle.

Производи који заиста остварују оно што обећају.
Products that really deliver what they promise.

Талентовани дата сциентист остварују бенефите када се пријављују на најбоље руске универзитете.
Talented data scientists gain benefits when applying for the best Russian universities.

Још више остварују свој значај својим заштитом
They achieve their significance even more by their protection

актери на регионалном нивоу остварују одређени напредак.
regional-level actors are making some progress.

Делујући заједнички са својим партнерима, остварују важан утицај на своје заједнице.
By taking action together with their partners they achieve meaningful impacts in their communities.

Алумни из ових 10 школа остварују највише новца након дипломирања.
Graduates of these 10 schools earn the most money.

циљеве и заправо их остварују.
goals and actually pursue them.

Током године, дивље овце остварују сезонске миграцијске пријелазе,
During the year, wild sheep make seasonal migratory transitions,

Дакле, највеће компаније које остварују највеће профите не доприносе буџету колико грађани.
So, the largest companies, who make the biggest profits, contribute to the state budget less than plain citizens.

Понекад звани„ лажне“ куполе, корбел куполе остварују њихов облик продуживањем сваког хоризонталног слоја камена мало даље од доњег док се не састану на врху.
Sometimes called"false" domes, corbel domes achieve their shape by extending each horizontal layer of stones inward slightly farther than the lower one until they meet at the top.

Студенти из осетљивих друштвених група остварују право на исхрану у студентским ресторанима под условима из става 1. ове тачке
Students from sensitive social groups exercise the right of board in student restaurants under the conditions from paragraph 1 of this item

сајмовима и остварују огроман утицај као поштанско дело за хигх-енд маркетинг. Карактеристике.
trade shows and make a huge impact as a mailed piece for high-end marketing. Features.

Члан 57. Доприносе за лица која остварују уговорену накнаду исплатилац је дужан
Article 57(1) Contributions for persons who achieve contracted fee, the payer shall calculate,

Наручиоци остварују на отвореном тржишту мање од 20% активности на које се односи сарадња.
Contracting authorities realize in the open market less than 20% of the activities to which the cooperation relates.

надзор и остварују друга своја права у складу са Статутом РНИДС-а кроз Конференцију суоснивача.
supervise and exercise their other rights in accordance with the RNIDS Statute through the Conference of Co-founders.

Економија се јавља као резултат избора које играчи остварују у недостатку стварних
The economy arises as a result of the choices that players make under the scarcity of real

Србија и Словенија остварују одличну привредну сарадњу,
Serbia and Slovenia achieve great economic cooperation,

Аналитичари из„ Џефриса“ процењују да америчке технолошке компаније остварују чак 150 милијарди долара прихода од Кине,
Analysts at Jefferies estimate that United States technology companies generate as much as $150bn a year in revenues from China,