THEY HAVE RECEIVED - превод на Српском

• су добили
• примили су
• su dobili
• je dobio
• primili su
• су примиле
• примише
• njima je ukazana

Примери коришћења They have received на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their point of view comes from all the programming they have received during domestication.”.
Njihovo gledište zasniva se na programiranju koje su oni primili tokom pripitomljavanja.

Sources in the government confirmed they have received the letter.
У руском министарству су потврдили да су примили писмо.

Buyers who purchased this brand of refrigerator note that they have received high-quality equipment,
Купци који су купили хладњак ове марке истичу да су добили висококвалитетну опрему,

Pals who share indecent images they have received from others can be prosecuted too.
Пријатељи који деле непристојне слике које су добили од других такође могу бити кривично гоњени.

And during the whole 2010 they have received in total 19 requests for free access to information.
А у току целе 2010. примили су укупно 19 захтева за слободан приступ информацијама.

Our panelists this evening report that they have received prior funding from the sponsor of our program, Berlex Laboratories.
Наши панелисти су вечерас рекли да су добили претходно финансирање од спонзора нашег програма, Берлек Лабораториес.

you can even ask what their favorite gifts are that they have received over the years.
možete čak pitati šta su njihovi omiljeni pokloni su da su dobili tokom godina.

Your friends tell you that they have received e-mail messages from your address and you haven't sent them anything.
Ваши пријатељи вас обавештавају да су добили електронску пошту са ваше адресе које ви нисте послали.

That was the theater and they have received over 300 requests For tickets for this concert!
to je bilo pozorište i primili su preko 300 zahtjeva za karte za ovaj koncert!

will be tasked with writing a resolution on the topic they have received.
imaće zadatak da napišu rezoluciju o temi koju su dobili.

the earlier training they have received sensitize them to new opportunities that present themselves;
раније обуку су добили њиховог препознавања нове могућности да се представе;

the contracting parties shall return what they have received on the basis of such contract.
уговорне стране су дужне вратити оно што су примиле по основу таквог уговора.

The senators and military officials late third century had the right to wear the rings- the privilege they have received as a military insignia.
Сенатори и војни званичници крајем трећег века имао право да носи прстење- привилегија које су добили као војним ознакама.

personal formation they have received as university students have equipped them well for the workplace.
лична формација које су добили као студенти су их добро опремљен за радно место.

that there is information from an airline that they have received a bomb threat.
постоји информација од једне авиокомпаније да су добили пријетњу бомбом.

you can even ask what their favorite gifts are that they have received over the years.
можете чак питати шта су њихови омиљени поклони су да су добили током година.

When asked about the press Edvin says that he is satisfied with what they have received.
Упитан о новинарима, Едвин каже да је задовољан медијским простором који су добили.

In addition to education, the EBS alumni also value the contacts they have received and the internationalization of the university.
Поред едукације, ЕБС алумнисти и вреднују контакте које су добили и интернационализације универзитета.

However, the fallen angels have polluted the energy they have received, as well as all other gifts given to them by the Creator.
Међутим, пали анђели су злоупотребили енергију коју су примили, баш као и све друге дарове, који су им дани од Творца.

The expression,“with the succession of the episcopacy they have received the gift of the truth,” speaks evidently of the gift of grace received through their ordination.
Израз« са прејемством епископства добили су дар истине» очигледно говори о благодатном дару, добијеном приликом постављања.