THEY SAID TO HIM - превод на Српском

[ðei sed tə him]
[ðei sed tə him]
oni mu rekoše
they said to him
they answered him
they replied
they told him
рекоше му
they said to him
they told him
they asked him
su mu rekli
told him
said to him
replied
oni su mu odgovorili
he said
they answered
they replied
су га упитали
they asked him
they said to him
упиташе га
they asked him
they said to him
они му рекоше
they said to him
they asked him
they told him
they answered
they replied
rekoše mu
said to him
they told him
asked him
они му рeкошe
they said to him
рекли су му
they told him
said to him

Примери коришћења They said to him на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Therefore they said to him:"What did he do to you?
Они му рeкошe:» Што ти је он учинио?
They said to him, Lord, come
Oni Mu rekoše:» Gospode,
Smiling, they said to him.
Насмејавши се, они му рекоше.
They said to him,'Why do you love her more than all of us?'?
I rekoše mu: Zašto ljubiš više nju od sviju nas?
They said to him,'We are able.'.
Они му рeкошe:» Ми то можeмо.
They said to Him,'We can'.
A oni Mu rekoše: Možemo.
They said to him,"Why do you love her more than all guys only want sex us?
I rekoše mu: Zašto ljubiš više nju od sviju nas?
And they said to him,“Why does my master say these words?
Они му рекоше:„ Зашто мој господар говори такве речи?
They said to him,'Rabbi'(which is to say,
A oni Mu rekoše: Ravi!( koje znači:
But they said to him, Where wilt thou that we prepare it?
А они му рекоше: где хоћеш да спремимо?
They said to him,'Lord, he has ten minas!'.
I rekoše mu: Gospodaru! On ima deset kesa.
They said to him,“Rabbi”(which means“teacher”),“where are you staying?”.
A oni mu rekoše:' Ravi( što znači učitelju), gde stojiš?".
And they said to him, Why saith my lord these words?
Они му рекоше:„ Зашто мој господар говори такве речи?
They said to him, Lord, come and see!
Oni Mu rekoše:» Gospode, dođi i vidi!
They said to him,“Rabbi”- which translated means Teacher,
А они му рекоше: Рави, што преведено значи:
They said to him,"In Bethlehem of Judea,
A oni mu rekoše: U Vitlejemu judejskom;
They said to him, because no one has hired us.
Они му рекоше:‚ Зато што нас нико није унајмио.
But they said to him,“We do not have the authority to put anyone to death.”.
А они му рекоше:" нама није дозвољено никога да погубимо".
So they said to Him, Where do You want us to prepare?
А они му рекоше: Где хоћеш да уготовимо?
Then they said to him, Where is Sarah thy wife?
И они му рекоше: Где је Сара жена твоја?
Резултате: 231, Време: 0.0693

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски