SU MU REKLI - превод на Енглеском

told him
reci mu
recite mu
kaži mu
da mu kažem
mu reći
da mu kažeš
му рећи
da mu kažete
kazi mu
said to him
mu reći
реци му
mu kažem
му рећи
govore mu
replied
odgovor
одговарати
odgovarajte

Примери коришћења Su mu rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lekari su mu rekli da nikada neće moći potpuno da ozdravi.
Doctors told him he'd never fully recover.
Zatim su mu rekli:„ Ovde je s tvojim slugama pedeset hrabrih ljudi.
And they said to him,“Look now, with your servants there are fifty men- soldiers.
Prošle godine su mu rekli da mu je ostalo još nekoliko meseci života.
Last year he was told he only had a few months left to live.
Nešto su mu rekli.
They told him something.
Ovi su mu rekli da je to zanimljivo
He said it was highly interesting
Lekari su mu rekli da nikada neće moći potpuno da ozdravi.
Doctors said he would never recover fully.
Svi oni su mu rekli da je nikogović.
They all said he was a nobody.
A znaš šta su mu rekli?
And you know what he said?
A oni su mu rekli:„ Zašto naš gospodar tako govori?
And they said unto him,“Why will my lord speak according to these words?
Njegovi lekari su mu rekli da neće moći ponovo da sam da hoda.
The doctors told him he would not be able to walk again.
Neće podržati jer su mu rekli da neće biti premijer.
His party has not supported him when he said he wants to be Prime Minister.
Doktori u Engleskoj su mu rekli da mora da ostane bez cele noge.
The doctor in England told him he had to cut his whole leg off.
Mnogi ljudi su mu rekli da je lud što je vratio novac!
Some friends told him he was crazy to hand out money!
Možda su mu rekli da se pravi da je pijan i da prizna.
Maybe he was told to act drunk and confess.
Prije 10 mjeseci su mu rekli da može sam izabrati svoj tim.
Months ago they told him he could hand-pick a new team.
Lekari su mu rekli da neće doživeti 35. godinu.
The doctors told him he probably wouldn't live to be 35 years old.
Oficiri su mu rekli da je sada slobodan i spašen.
The offices told him he was free now rescued from camp XXXXX.
Ali su mu rekli da je premlad.
But I… And then they told him he's too young.
Valjda zato što su mu rekli da ne sme da pisne.
Because people probably told him he shouldn't.
Njegovi lekari su mu rekli da neće moći ponovo da sam da hoda.
His doctors told him he won't walk again.
Резултате: 126, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески