ZVANIČNICI SU REKLI - превод на Енглеском

• officials said
• officials told
• officials say

Примери коришћења Zvaničnici su rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpski zvaničnici su rekli da su spremni da investiraju u crnogorsku ekonomiju,
Serbian officials have said they are keen to invest in the Montenegrin economy,

Iranski zvaničnici su rekli da bi mogli da dostignu 20 odsto obogaćivanja u roku od četiri dana.
Iranian officials have said they could reach 20 per cent enrichment within four days.

Na prvoj konferenciji za novinare, zvaničnici su rekli da je avion vozio 178 odraslih,
In a recent news conference, the officials said that the plane was carrying 178 adults,

Američki zvaničnici su rekli da je njihovim sudovima neophodno da imaju dovoljno dokaza da bi izručili Gulena,
Officials have said the courts would require sufficient evidence to extradite the elderly Gulen,

Srpski zvaničnici su rekli da će smanjiti troškove za zdravstvo
Serbian officials have said they will cut healthcare

Zvaničnici su rekli da verovatno neće biti opasnosti ako se ljudi drže dalje od parka.
Officials have said the eruption isn't likely to be risky as long as people stay out of the closed park.

Zvaničnici su rekli da verovatno neće biti opasnosti ako se ljudi drže dalje od parka.
Officials have said the eruption isn't likely to be dangerous as long as people stay out of the closed park.

Zvaničnici su rekli da Makedonija želi modernu poljoprivredu
Officials have said Macedonia wants modern agriculture

Drugi zvaničnici su rekli da će lista svakako uključiti voće,
Other officials have said the list will definitely include fruit,

Pronađeno je samo nekoliko tela a zvaničnici su rekli da su mnoge žrtve verovatno u potonulom brodu.
Few bodies have been recovered and officials have said many of the dead are likely trapped inside the vessel.

Tokom razgovora sa del Ponteovom srpski zvaničnici su rekli da je važno da se proces stabilizacije i pridruživanja pomera napred
During their talks with del Ponte, Serbian officials said it was important that the SAA process move forward

oštetili mnoge od stanica, i zvaničnici su rekli da će trbati više nedelja
damaged many of the stations, and officials said it could take weeks

Iako su ukazali da je u pokrajini poboljšana bezbednosna situacija, zvaničnici su rekli da su povratnicima neophodni stambeni prostori i pomoć,
Though they cited improved security in the province, the officials said returnees need homes and services to secure their future in Kosovo,

Ruski obaveštajni zvaničnici su rekli da veruju da je CIA ubila Majkla Džeksona nakon što su ispitali podatke
Russian intelligence officials have said that they believe Michael Jackson was assassinated by the US Central Intelligence Agency(CIA)

Прошлог мјесеца, званичници су рекли да ће камп бити расформиран због сталних немира.
Last month, officials said the camp would be dismantled because of unrest.

Државни званичници су јој рекли да је тајна.
State officials told her it was confidential.

Званичници су рекли да је имала слаб пулс
Officials say the woman had a weak pulse

Званичник је рекао да је ГМО су штетни, не могуне.
Official said that GMOs are harmful, can notno one.

Jedan zvaničnik je rekao da je bilo" frustracija" zbog njegovih ograničenih ovlašćenja.
One official said Blair had suffered“frustration” with the limited authority of his mandate.

Zvaničnik je rekao da Rusija i Kuba tradicionalno blisko sarađuju u energetskom sektoru.
The official said that Russia and Cuba traditionally cooperate closely in the energy sector.