SO THEY SAY - превод на Српском

[səʊ ðei sei]
[səʊ ðei sei]
tako kažu
say so
that's what they say
so i'm told
tako kazu
say so
su tako rekli
so they say
so they told
тако кажу
so say
tako tvrde
so hard
so they say
pa oni govore

Примери коришћења So they say на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Probably, time heals all, so they say.
У сваком случају… време лечи све… ваљда… тако кажу.
I don't know; so they say.
Ja ne znam, tako kažu.
They have to diversify more, so they say.
Морамо да се диверзификујемо, тако кажу….
Yeah, so they say.
Da, tako kažu.
Health is wealth, or so they say.
Zdravlje je bogatstvo- tako kažu.
Everything in moderation, or so they say.
Umerenost u svemu, tako kažu.
Again, so they say.
Opet, tako kažu.
He loved the ladies, so they say.
Voleo je dame, tako kažu.
Won't last a week out, so they say.
Neće izdržati ni nedelju dana, tako kažu.
So they say something like,"Because grammar!".
Pa kažu nešto kao:" Zbog gramatike!".
So they say. And I believe.
Barem tako su mi rekli, a ja sam im povjerovala.
So they say.
Tako su mi rekli.
So they say.
Pa oni kažu.
He was met in the face by a piano stool, so they say.
Susreo se sa stolicom za klavir, kako kažu.
The way to a man's heart is through his stomach, or so they say.
Пут до мушког човека је преко стомака, па кажу.
The way to a man's heart is through his stomach, so they say.
Пут до мушког човека је преко стомака, па кажу.
Neither one of them have been sick a day in their lives, so they say.
Nijedan od njih nije bio bolestan nijedan dan u životu, kako kažu.
And it's the largest in all of Stormhold, so they say.
I najveća je u čitavom Olujištu, kako kažu.
a change is as good as a rest, so they say.
promena je dobra kao odmor, kako kažu.
He borrowed heavily from Nazi research, so they say.
On se snažno pozajmljuje od nacističkog istraživanja, pa kažu.
Резултате: 83, Време: 0.0584

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски