SO THEY HAVE - превод на Српском

• тако да имају
• тако да су
• tako da imaju

Примери коришћења So they have на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know that this is a deadly disease, so they have a right to choice.
Znamo da je ovo smrtonosna bolest, tako da oni imaju pravo da izaberu.

They all drop here, so they have fallen down.
Svi oni se spuštaju ovde, pa su pali.

So they have the option of backing out at which point another winner will be chosen.
Тако да имају могућност да се повуку у којем тренутку биће изабран још један победник.

People think you're lucky to be skinny, so they have a license to say mean things about your body.
Људи мисле да си толико срећан да буде мршава, тако да имају дозволу да каже зле ствари о свом телу.

But when people proclaim that it is Lucia who brings light so they have replaced her with Jesus.
Али када људи прогласе да је Луција, који доноси светлост, тако да су јој замени са Исусом.

Jelly beans contain little escin, so they have the manufacturer specifies only one absolute contraindication:
Желе пасуљ садржи мало есцин, тако да имају произвођач наводи само један апсолутни контраиндикације:

For example, one of the targets of HGH are fat cells, so they have human growth hormone receptors.
На пример, један од циљева ХГХ се масних ћелија, тако да су људски хормон раста рецепторе.

People think you're lucky to be skinny, so they have a license to say mean things about your body.
Ljudi misle da si toliko srećan da bude mršava, tako da imaju dozvolu da kaže zle stvari o svom telu.

it is so they have a place to store their little mysteries and secrets.
то је тако да имају место за складиштење своје мале тајне и тајне.

With them it is not difficult to create original clothing for every occasion of life, so they have become a favorite subject in wardrobe fashion.
Са њима је тешко да створи оригиналну одећу за сваку прилику живота, тако да су постали омиљени предмет у улажење у модне.

Keep a diary so they have somewhere safe and private to write down their innermost thoughts and feelings which will
Vodite dnevnik tako da imaju neko bezbedno i privatno mesto gde ćete upisati njihove najdublјe misli

like women, so they have significant differences between skin diseases.
као што и жене, тако да имају значајне разлике између кожних болести.

there is still a womb, so they have it so unnoticed as in men.
још увек постоји материца, тако да су то тако непримећени као код мушкараца.

However, the season does not finish until April, so they have time… to get themselves out of the mess.
Kako god, sezona se ne završava do aprila, tako da imaju vremena… da se izvuku iz ove gužve.

Women, by the way, still have a queen, so they have it as unnoticeably as men.
Жене, иначе, још увек имају краљицу, тако да имају то као незамисливо као и мушкарци.

sadness aren't feelings we aspire to experience, so they have a pretty negative reputation for making us feel bad.
nisu osećanja koja baš priželjkujemo, tako da imaju prilično negativnu reputaciju, jer čine da se osećamo loše.

As a parent, you want the best for your children so they have happy, healthy lives.
Као родитељ, желите најбоље за своју дјецу, тако да имају сретни, здравији живот.

anti-fatigue effects, so they have a really positive effect on your mood
smanjenje umora, tako da imaju zaista pozitivan efekat na naše raspoloženje

are more efficient to ship, so they have a pleasingly green aspect, too.
ефикасније је за брод, тако да имају и пријатан зелени аспект.

Dietary nutrients are critical for brain structure and function, so they have a potentially profound impact on mental health.
Hranljive materije su od presudne važnosti za strukturu i funkcionisanje mozga, tako da imaju potencijalno veliki uticaj na mentalno zdravlje.