THEY STOOD - превод на Српском

[ðei stʊd]
[ðei stʊd]
стадоше
stood
began
and
оне су стале
stajale su
stood
oni stajahu
they stood
stajali su
stood
they were standing
su stajali
stood
sat
stadoše
stood
and pitched
began
when
стојећи
standing
a standing
up
су стајала

Примери коришћења They stood на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
When he was finally finished, they stood in the little park in the sunshine.
Када је коначно завршен, стадоше у малом парку у сунцу.
They stood by and let it all happen.
Oni su stajali po strani i pustili da se sve to dogodi.
They stood him up against the wall.
Stajali su ga uza zid.
And they stood in the sight of the Lord.
И они стајали у очима Господњим.
They stood for a moment with cold wind blowing around them.
Oni su stajali napolju sa hladnim vetrom koji je strujao oko njih..
They stood that way, enjoying the closeness.
Ležali su tako, uživajući u bliskosti.
That's where they stood. That's where the altar was.
Tu su stajali, a tu je bio oltar.
They stood on the cobbled street while the film camera was being set up.
Stajali su na kaldrmisanoj ulici dok se kamera nameštala.
And they stood and worshipped at the doors of their tents.
И они стајали и клањали на вратима своје шаторе.
They stood there and kept staring at me.
Oni su stajali tamo i piljili u mene.
They stood at the stage door and begged for a scream.
A oni su stajali na vratima moleći za jedan urlik.
Why are thy valiant men swept away? they stood not, because the LORD did drive them.
Zašto se povaljaše junaci tvoji? Ne stoje, jer ih Gospod obara.
They went down quickly to Egypt, and they stood in front of Joseph.
Затим су отишли у Египат и стали пред Јосифа.+.
fallen where they stood.
палог где стајали.
They went and came to Egypt and they stood before Joseph.
Затим су отишли у Египат и стали пред Јосифа.
So they took ashes from an oven and they stood in front of Pharaoh.
Тако су они узели чађи из пећи за цигле и стали пред фараона.
The Confederates pinned their hopes on France and England, but they stood aside until the very end,
Конфедерати су своје наде приписали Француској и Енглеској, али су стајали по страни све до самог краја,
When they stood on the strong-hold of Europe,
И онда када су стајали на бранику Европе,
they arrived in Jerusalem, and they stood beside the aqueduct of the upper pool,
су стигли у Јерусалим, и стадоше поред водовода горњег базена,
And they stood before Moses and before Eleazar the priest
Оне су стале пред Мојсија и пред свештеника Елеазара,+ пред поглаваре
Резултате: 109, Време: 0.0587

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски