THEY STOOD in Turkish translation

• durdular
• duruyorlardı
• ayağa
• durup

Examples of using They stood in English and their translations into Turkish

The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Ayakta duran ve açılmış kanatlarının uzunluğu yirmi arşın olan Keruvların yüzü ana bölüme bakıyordu.

they will tell how they stood in the rain for hours just to get a glimpse of the one who taught them to hold on a second longer.
yağmur altında nasıl saatlerce beklediklerini anlatırlar, onlara bir saniye daha dayanmayı öğreten kişiyi görebilmek için.

They stood for weeks-- first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women-- wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace.
Haftalarca orada beklediler. Önce 10 sonra 20, derken 50, yüzlerce kadın oldular beyazlar içinde şarkı söyleyip dans ederek barış istediklerini ifade ettiler.

There's been a lot of adversity, and they stood up and they met the challenge.
Hepsi birbirine dayanmış. Çok falza sıkıntılar yaşadılar ve tekrar ayağa kalkıp, meydan okumaya başladılar.

They stood shoulder to shoulder They owed something to the people with everyday at the bus queue, at their office jobs, at the factory, on their streets.
Sokaklarda omuz omuza durdukları insanlara borçlulardı. her gün otobüs sırasında, bürolarında, fabrikalarında.

When they stood, these stood; and when they mounted up,
Keruvlar durduğunda onlar da duruyor, Keruvlar yerden yükseldiğinde onlar

She was with a fair young man and they stood talking together in low strange voices.
O adil bir genç adam olduğunu ve düşük garip birlikte konuşmaya kalktı seslendirdi.

I mean Mrs Chadwick wouldn't let go of Ms Bremner's hands and they stood there in the middle of ITU.
Yani Bayan Chadwick Bayan Bremnerın elini bırakmadı ve yoğun bakımın ortasında öylece durdular.

Because they stood on it so long to where people relied on them. They got shit in different states, and it's becoming a business for them.
Farklı yerlerde işleri var ve bu onlar için bir iş hâlini aldı çünkü uzunca bir süre direndiklerinden insanların güvenini kazandılar.

Maybe so, but they're no ready for combat as they stand.
Belki öyledir ama durdukları kadar savaşa hazır değiller.

It looks just like the transporter. These discs that they stand on.
Şu üzerinde durdukları diskler ışınlama makinesine benziyor.

And then after dinner, when they stand up in front of everyone.
Yemekten sonra, herkesin önünde ayağa kalkınca da.

They stand there, barking.
Orada durup havlıyorlar.

Or where they stand. I don't give a shit about the Whisperers.
Umurumda değil. Fısıldayanlar ya da nerede durdukları.

Until they stand on the edge of life and see the Darkness.
Ta ki hayatın kenarında durup karanlığı görene kadar.

Or where they stand. I don't give a shit about the Whisperers.
Fısıldayanlar ya da nerede durdukları umurumda değil.

I don't give a shit about the Whisperers or where they stand.
Umurumda değil. Fısıldayanlar ya da nerede durdukları.

I don't give a shit about the Whisperers or where they stand.
Fısıldayanlar ya da nerede durdukları umurumda değil.

They stand by those windows and look out and they stare.
Pencerenin önünde dikilirler ve boşluğa gözlerini dikip dışarı bakarlar.

They stand at the edge of this pool with nothing to cling to but themselves.
Bu havuzun kenarında duruyorlar. Tutunacak bir tek kendileri oluyor.