DURDUM in English translation

• i stopped
• i stood
• i stayed
• i stop
• i stand
• i hung
• holding out
• i have stalled

Examples of using Durdum in Turkish and their translations into English

Sonra durdum.
Then I stop.

Bir aileye çok yakın durdum.
I stayed real close to this family.

Kavgayı ayırmak için durdum.
I stop to break the fight apart.

Ama yıllarca onu düşünüp durdum.
But I stayed thinking about it for years.

Şu an durduğun yerde çok durdum. O yüzden neler olacağını biliyorum.
I stood where you are standing… so I know how this goes.

Peşinden koşup durdum Her daim bir umutla.
I keep running after her, hoping all the while.

Ben durdum ve izledim.
I stood by and watched.

Bombayı durdum dedim.
I said stop the bomb.

Uzak durabilidiğim kadar durdum ama yalnızdım… korktum.
I got as far away as I could… but I was lonely… scared.

Bir çok anıtın önünde durdum, ancak en kralı Puma Punkuydu.
I have stood in front of many monuments, however.

Artık durdum, değil mi?
I have stopped now, haven't I?.

Geri durdum, benden hoşlandığınızı söylediniz değil mi?§.
Stayed back, you said you like me, right§.

Bira için durdum, ama bize akşam yemeği için bir şeyler aldım.
I stopped off for a beer, but picked us up some dinner.

Kırmızı ışıkta durdum iki yanımda adamlar belirdi. Silahlıydılar.
I would stopped at a red light when two men appeared, one on each side, armed.

Orada durdum seni izledim.
I stood there watching you.

Mola vermek için burada durdum. Gözlerimi açtım ve ayrılamadım.
I stopped off here… for a break, keep my eyes open, and… never left.

Senden özür dilemeye çalışıp durdum ama sürekli bir terslik çıktı.
I keep trying to apologize to you, but it all goes wrong.

Tamam, durdum, ne için.
Okay, I will stop, for now.

Durdum. Bana Nusanın tabletlerini getir.
I have stopped. Give me Nusa's tablets.

Orada sessizce durdum ve… sen big zsin!
So I just kind of stood there quietly!