I STAYED AWAY in Turkish translation

• uzak durdum
• uzak kaldım
• beni çağıran senin dünyandı uzak durdum

Examples of using I stayed away in English and their translations into Turkish

I stayed away from him.
Ondan uzak dururdum.

Yeah, but I stayed away.
Evet, ama ben uzak durdum.

I stayed away from those woods half of my goddamn life like a frickin' plague.
O ormandan, lanet olasılığımın yarısını çömelmiş bir veba gibi durdum.

I stayed away as a favor to you.
Sana iyilik olsun diye uzak durdum.

Now I see you I can't think why I stayed away.
Şimdi sizi görünce bu kadar uzak kalmış olmama şaşırıyorum.

I was afraid you would cancel so I stayed away even though it meant skipping school and graduating this summer.
İptal edeceğini düşündüğümden senden uzak durdum öyle bile olsa bunun anlamı okulu kırmak ve bu yaz mezun olmak.

I stayed away from you because… I didn't want to see you until I would be honest!
Senden uzak durdum çünkü… sana karşı dürüst olana kadar karşına çıkmak istemedim!

I know I stayed away from Hanne for too long
Hannedan fazla uzak kaldım biliyorum… ya gidip

I stayed away because I knew that as long as I was alive, Mu Bai would not ask you to marry him.
Uzak durdum çünkü biliyordum ki yaşadığım sürece Mu Bai sana evlilik teklif etmeyecekti.

Papa, for the past 10 years I stayed away from you just so that you don't do anything wrong.
Geçtiğimiz 10 yıldır, baba sadece yanlış birşey yapabilmen yüzünden senden bu kadar uzak kaldım.

I convinced Dad to let me keep working on the case if I stayed away from Andre.
Andreden uzak kalmak şartıyla, babamı bu dava üzerinde çalışmamı sürdürmeye ikna ettim.

I-I thought we agreed that it was better for everyone, especially Jenna, if I stayed away.
Ondan uzak durmam başta Jenna olmak üzere herkesin iyiliğine olur diye anlaşmıştık.

I stayed away, you cooled off, and now you're here for a classic booty call.
Ben uzak durdum, sen sakinleştin şimdi de seks için buradasın.

I stay away from the kryptonite. No one gets hurt.
Kriptonitten uzak durursam, kimse zarar görmez.

It'S… best that I stay away.
Benim uzak durmam en iyisi.

So I stay away for a year, and she gets uppity.
Bir yıl uzak kalıyorsunuz, ve o çok mağrur oluyor.

The further I stay away from her the better.
Ondan uzak kalsam daha iyi olur.

For several reasons, it's probably best that I stay away.
Birçok sebepten ötürü benim uzak durmam daha münasip olur.

I stay away from complications.
Karışık işlerden uzak dururum ben.

Stay away from me if i stay away How will we be one?
Sana benden uzak durmanı söyledim. Eğer uzak durursam bunu yapamam?