THINGS I KNOW - превод на Српском

• stvari koje znam
• stvarima koje znam

Примери коришћења Things i know на Енглеском и њихови преводи на Српски

The people who bank with me are the ones who have access to the things I know.
Ljudi koji posluju sa mnom su oni koji imaju pristup stvarima koje znam.

I can't believe that after all these years, all the things I know how to do, I'm still talking about my weight.
Ne mogu da verujem da, posle svih ovih godina, svih stvari koje znam kako da radim, i dalje govorim o svojoj težini.

And the first list that I assign is"10 Things I Know to be True.".
I prva lista koju sam zadala je" 10 stvari koje znam da su istinite.".

I tried to tell him that the things I know are not very useful in the real world.
Kad me je tvoj otac zamolio da se brinem o tebi pokušao sam da mu kažem da stvari koje ja znam nisu od velike koristi u stvarnom svetu.

Next thing I know, I'm on the ground,
Sljedecha stvar koju znam, da sam na podu

Next thing I know, it's daylight.
Sledeca stvar koju znam, je dnevno svetlo.

One thing I know I cannot do again.
Postoji samo jedna stvar koju znam da više ne mogu.

Besides, there's one thing I know about my wife.
Osim toga, ima jedna stvar koju znam o svojoj zeni.

If there's one thing I know about men, it's how competitive they are.
Ако постоји једна ствар коју знам о мушкарцима, то је колико су конкурентни.

Next thing I know there's blood everywhere.
Sljedeca stvar koju znam ovo je krv posvuda.

But one thing I know for sure is that I'm lonely.
Jedna stvar koju znam sigurno je da sam usamljen.

You're the one true thing I know I can believe in.
Јер си прва ствар коју знам да могу да верујем у♪.

Look, one thing I know about Aaron is he doesn't do anything illegally.
Gledajte, jedna stvar koju znam o Aronu je da on ne radi ništa ilegalno.

But one thing I know for sure- I'm not your friend.
Ali jedna stvar koju znam sigurno- nisam tvoj prijatelj.

Cause I have the one thing I know you want.
Jer ja imam jednu stvar koju znam da želiš.

Next thing I know he was on the floor.
Sljedeća stvar koju znam da je bio na podu.

There's one thing I know about her.
Postoji samo jedna stvar koju znam o njoj.

One thing I know about you.
Jedna stvar koju znam o tebi.

Listen, Doc, if there's one thing I know about, it's the public taste buds.
Slušaj, Dok, ako postoji jedna stvar koju znam, to je javno nepce.

If there's one thing I know my way around, It's rubbish.
Ако постоји једна ствар коју знам свој пут око, је глупост.