THINGS I SAID - превод на Српском

[θiŋz ai sed]
[θiŋz ai sed]
ствари које сам говорио
stvari koje sam rekao
things i said
things i told
ствари које сам рекао
the things i said
stvarima koje sam rekla
things i said

Примери коришћења Things i said на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Things that I did, things I said.
Stvari koje sam radio, stvari koje sam govorio.
Did all the things I said I did.
Uradio sam sve ono što sam rekao da jesam.
But the things I said.
Ali ono što sam rekao.
All the things I said, that I accused you of.
Sve stvari što sam rekao, za što sam te optužio.
For the things I said to you.
Those things I said.
One stvari što sam rekao.
I'm sorry about… you know… the things I said.
Žao mi je… znaš… Zbog onog što sam rekao.
Hey, I'm sorry about all the things I said before.
Hej, izvini zbog svega onog što sam ranije rekao.
I wanted to apologies for the things I said.
Hteo sam da se izvinim za ono što sam rekao.
I am sorry for the things I said last night.
Veoma mi je žao zbog onoga što sam rekao sinoć.
And I owe you an apology for the things I said.
I dugujem ti izvinjenje za ono što sam rekao.
I'm sorry about some of the things I said back there.
Žao mi je zbog onog što sam rekao.
Dad, I didn't mean any of the things I said.
Tata, nisam mislio ništa od onoga što sam rekao.
I'd like to apologize for the things I said when you first come in here.
Želela bih da se izvinim za stvari koje sam rekla kada ste ušli ovde.
If I could take back some of the things I said, I would.
Кад бих имао прилику да повучем назад неке од тих ствари које сам говорио, учинио бих то.
and“I never said most of the things I said”.
није готово"," Када видиш виљушку на путу,">узми га" и" никад нисам рекао већину ствари које сам рекао".
This time he listened to me attentively and agreed with many things I said.
Ovaj put me je pažljivo slušao i slagao se sa mnogim stvarima koje sam rekla.
I-I just-- I wanted to say the things I said on there about, you know, you, relationships, you know, it's not-- I don't-- you and I-- we're-- we--.
Samo… stvari koje sam tamo govorila o, znaš, tvojim vezama, znaš, to nije… nisam mislila… mi.
Looking back I regret those feelings and the things I said during those days.
Kada pogledam unazad, žao mi je zbog tih osećanja i stvari koje sam govorila tih dana.
All them things I said earlier, I was right out of order,
Sve te stvari što sam rekao, preterao sam. I… vidi,
Резултате: 52, Време: 0.0512

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски