THINGS I CAN - превод на Српском

• stvari koje mogu
• ствари које могу
• stvarima koje mogu

Примери коришћења Things i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

(Laughter) One of the things I can do because I'm autistic- it's an ability rather than a disability- is I've got a very,
( Smeh) Jedna od stvari koje mogu da radim jer sam autistična- to je sposobnost, više nego invaliditet- a to je da imam veoma,

Maybe my strength and my speed, all the things I can do, they come from the sun.
Možda moja snaga i brzina, sve stvari koje mogu da radim, dolaze od Sunca.

Do you have any nice tips for things I can do during my third trimester? Let me know!
Да ли имате неке лепе савјете за ствари које могу да урадим током мог трећег тромесечја? Јавите ми!

There are a million things I can do- lasers
Postoji milion stvari koje mogu da uradim- laserski tretmani,

God grant me the serenity to accept the things that I cannot change, the courage to change the things I can, and the wisdom to know the difference.
Господе, подари ми смиреност да прихватим ствари које не могу да променим, храброст да променим ствари које могу, и мудрост да спознам разлику.

There's things I can do for you and your kin if you just stop this bullshit.
Ima stvari koje mogu da uradim za tebe i tvoj rod ako samo prestaneš sa ovim sranjem.

why I can do the things I can do.
zašto mogu činiti stvari koje mogu da činim.

a compass, things I can see and touch.
u kompas, stvari koje mogu videti i dodirnuti.

To accept things I cannot change the courage to change the things I can.
Podari mi strpljenje da prihvatim stvari koje ne mogu promeniti, hrabrost da promenim stvari koje mogu i mudrost da znam razliku.

cοurage to change the things I can, and wisdom tο knοw the difference.
prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti. Hrabrost da promijenim stvari koje mogu i mudrost da ih razlikujem.

serenity to accept the things I cannot change the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.
spokojstvo da prihvatim stvari koje ne mogu da promenim, hrabrost da promenim stvari koje mogu i mudrost da spoznam razlike.

Give me coffee to change the things I can change and whiskey to accept the ones I cannot.".
Daj mi kafu da promenim one stvari koje mogu promeniti, i rakijicu da prihvatim one koje ne mogu“.

Lord, give me coffee to change the things I can, and wine to accept the things I can't.".
Boze, daj mi kafu da promenim one stvari koje mogu promeniti, i rakijicu da prihvatim one koje ne mogu“.

And Marge, there are certain things I can do than just a friend can not.
I, Mardž, postoje neke stvari koje ja mogu da uradim što nijedna drugarica ne može..

As the council elder enacting the shogun's justice, some things I can do, others I cannot.
Pošto Vrhovni Savet, sprovodi Šogunovu pravdu… neke stvari mogu da učinim, a neke ne mogu..

things I cannot change, the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.
prihvatim ono što se ne može izmeniti Hrabrost da izmenim ono što mogu, i mudrost da razlikujem.

Serenity to accept the things I cannot change… courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.
Da prihvatim ono što ne mogu promijeniti. Hrabrosti da promjenim ono što mogu. I mudrosti da to razlikujem.

Qmee In addition to things I can do when I need money now,
Поред ствари које могу да урадим када ми сада требају новац, укључио сам начине

There are other things I could be doing, surprising as it may seem.
Postoje druge stvari koje mogu da radim, iako ne deluje tako.

Some things I could have done without.
Неколико људи је већ урадило ствари које могу без њих ако.