THINKING ABOUT THAT - превод на Српском

• razmišljao o tome
• da mislite na tu
• da misliš na tu
• razmišljanje o tome
• razmišljala o tome
• razmišljati o tome
• razmišljam o tome
• da mislim na tog

Примери коришћења Thinking about that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's hard for me to stop thinking about that guy.
Teško mi je da prestanem da mislim na tog momka.

I'm still in a deep shock when thinking about that.
Još sam u dubokom šoku dok razmišljam o tome.

I've been thinking about that too.
I ja sam razmišljao o tome.

Guess I wasn't thinking about that.
Valjda nisam razmišljala o tome.

But you shouldn't be thinking about that.
Ali ne bi trebala razmišljati o tome.

I'm sorry.I just couldn't stop thinking about that poor guy.
Izvini. Nisam mogla da prestanem da mislim na tog jadnika.

Yes, Dwayne. I've been thinking about that.
Da, baš sam razmišljao o tome.

I've been thinking about that myself.
I sama sam razmišljala o tome.

Yes, I've been thinking about that.
Da, ja sam razmišljao o tome.

I was thinking about that myself.
I ja sam razmišljala o tome.

Yeah, I've been thinking about that.
Da, ja sam razmišljao o tome.

Yeah, I've been thinking about that too.
Aha, i ja sam razmišljao o tome.

And I've been thinking about that.
I ja sam razmišljao o tome.

You're right, and I was thinking about that too.
Rekao bih da si u pravu, takođe sam razmišljao o tome.

No, I wasn't thinking about that.
Ne, nisam razmišljao o tome.

I was thinking about that.
O da, i ja sam nešto razmišljao o tome.

I was just thinking about that myself.
I ja sam razmišljao o tome.

You know, I have been thinking about that.
Znate, ja sam razmišljao o tome.

Stop thinking about that treasure.
Prestani razmišljati o tom blagu.

But I've been thinking about that a lot lately.
Ali ja sam razmišljao o tom mnogo u poslednje vreme.