THINKING ABOUT THAT in Hungarian translation

• gondoltam hogy
• ezen gondolkodni
• ezen gondolkozni

Examples of using Thinking about that in English and their translations into Hungarian

Don't worry even thinking about that.
Ne is gondoljon ilyesmire.

I'm not really thinking about that.
most tényleg nem gondolok erre.

But anyway, it's behind me and I'm not really thinking about that too much.
Mindegy, mindez már mögöttem van, és nem gondolok erre túl sokat.

Nothing will happen… except me thinking about that divorce.
Semmi sem fog történni,… kivéve, hogy gondolkodni fogok a váláson.

spend a minute thinking about that.
Arthur, és gondolkodj el ezen egy percig!

You're just thinking about that now?
Épp most kell erre gondolnod?

And I, and I couldn't stop thinking about that.
És én nem tudtam nem erre gondolni.

Girls spend way too much time thinking about that, and there are better things.
A lányok túl sok időt töltöttek, hogy gondolkodjanak, és vannak jobb dolgok.

Ziegler collaborated with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having troubles taking on the Russian weight-lifting team.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők problémái figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler dealt with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having troubles competing with the Russian weightlifting group.
Ziegler dolgozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

So I started thinking about that, but my thoughts didn't crystallize until about a month later.
Elkezdtem ezen gondolkodni, de a gondolataim csak egy hónap múlva kristályosodtak ki.

Ziegler dealt with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having issues competing with the Russian weight-lifting team.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő csapat.

there is no point thinking about that any more.
már nincs értelme ezen gondolkozni.

Ziegler worked with a set of three of American weight lifters, thinking about that they were having problems taking on the Russian weight-lifting group.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők problémái figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler collaborated with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having issues competing with the Russian weightlifting team.
Ziegler dolgozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő csapat.

Ziegler dealt with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having troubles taking on the Russian weightlifting group.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler dealt with a set of three of American weight lifters, thinking about that they were having troubles taking on the Russian weight-lifting group.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők problémái figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler collaborated with a set of three of American weight lifters, thinking about that they were having issues competing with the Russian weight-lifting team.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler dealt with a triad of American weight lifters, thinking about that they were having issues taking on the Russian weight-lifting team.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.

Ziegler dealt with a set of three of American weight lifters, thinking about that they were having troubles taking on the Russian weightlifting team.
Ziegler foglalkozott egy három amerikai súlyemelők, gondoltam, hogy ők gondok figyelembe az orosz súlyemelő-csoport.