THIS CRITICISM - превод на Српском

• ова критика
• ову критику
• ovih kritika
• ovu kritiku

Примери коришћења This criticism на Енглеском и њихови преводи на Српски

This criticism, however, may not only apply to Wikipedia
Ове критике и ограничења се не односе само на Википедију, него уопште на опште енциклопедије,

Responding to this criticism, the Croatian ambassador said such information will indeed be made available,
Reagujući na te kritike hrvatski ambasador je rekao da će takva vrsta informacija svakako biti dostupna,

Thus, he claimed that it is not a contradiction to deny God's existence.[1] Although this criticism is directed against a cosmological argument,
Стога је тврдио да није контрадикција порицати Божје постојање.[ 1] Иако је ова критика усмерена против космолошког аргумента,

But before we pursue this criticism too far,
Međutim pre nego što ovu kritiku prenaglasimo, moramo se setiti

I' ve been impressed with how many leftists I know make this criticism quite independently of each other- impressed because it didn' t occur to me when reading the book and still.
Impresioniralo me, zaista, da levičari koje poznajem u tolikom broju ponavljaju ovu kritiku nezavisno jedni od drugih- kažem impresioniralo, jer meni tako nešto nije palo na pamet dok sam čitao Vašu knjigu.

From this criticism it follows, according to Böhm-Bawerk,
Из ове критике следи, према Бем-Баверку,

This criticism, while to a certain extent justified,
Та критика, иако у одређеној мери оправдана,

This criticism made by the paper gave rise to further accusations that Solzhenitsyn had turned from a Soviet Russian into a Soviet enemy,[8]
Ова критика листа дала је повода за даље оптужбе да се Солжењицин од совјетског Руса претворио у совјетског непријатеља,[ 1]

Further, due to the complexity of their APIs, the intended reduction in overall development time may not be achieved due to the need to spend additional time learning to use the framework; this criticism is clearly valid when a special
Даље, звог комплексности АПИ-а, намењено смањење у свеовухватном времену развоја можда не може бити постигнуто због потребе за додатним временом на учење коришћења оквира; ова критика је очито валидна када посебни

In response to this criticism, New York Times Public Editor,
Као одговор на ову критику, јавни уредник New York Times-а,

Was this criticism fair?
Da li su njihove kritike fer?

This criticism is probably deserved.
Можда сам овакву критику заиста и заслужио.

He continues with this criticism.
Након тога је наставио са критикама.

Your Excellencies, I accept this criticism.
И прихватићу ову твоју критику.

Do you understand this criticism?
Razumete li tu vrstu kritika?

I understand where this criticism comes from.
Ovako ćete shvatiti odakle ta kritika dolazi.

I ask you to stop this criticism.
Ја Вас преклињем да прекинете ову ствар.

This criticism is problematic in numerous ways.
Ovakvo rešenje je na više načina problematično.

I'm not sure what this criticism is.
Ne znam kakva je to kritika.

Notice how Moses responded to this criticism.
Razmotri kako je Mojsije reagovao u takvoj situaciji.