TAKVOJ SITUACIJI - превод на Енглеском

• such a situation
• such circumstances
• such a position
• this condition
• this context
• such a case
• such an environment

Примери коришћења Takvoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

bi to svako bio u takvoj situaciji.
as anyone would be in such circumstances.

Očigledno, dinamika u takvoj situaciji je frustrirajuća.
Obviously, the dynamics in such a situation are frustrating.

Ja sam upravo u takvoj situaciji.
I am just in such a situation.

Zamislite sebe u takvoj situaciji.
Imagine yourself in such a situation.

Nikada nisam bio u takvoj situaciji.
I have never been in such a situation.

Kako je moglo da se završi u takvoj situaciji.
How could I have ended up in such a situation.

To nije prikladno u takvoj situaciji.
That's not appropriate in such a situation.

Ja mogu biti od koristi u takvoj situaciji.
I can be of use in such a situation.

Duh postaje bespomoćan u takvoj situaciji.
A Genie becomes powerless in such a situation.

Danas ste u takvoj situaciji.
Are you in such a situation today.

I srećom, retko smo u takvoj situaciji.
Luckily, she has rarely been in such a situation.

Verovatno ste bili u takvoj situaciji više puta.
You might have been in such a situation many times.

Sad se zamislite u takvoj situaciji.
Now, imagine yourself in such a situation.

U takvoj situaciji, ispravno je.
In this situation, which is correct.

Ukoliko se nalazite u takvoj situaciji, razumem vas.
If you are in this situation, I understand.

U takvoj situaciji, morate da presečete.
In a situation like that, guys get cut.

U takvoj situaciji morate mudro da odaberete svoj put.
In such situations, you must make sure to choose your destination wisely.

U takvoj situaciji, za šta se možemo boriti?
In such situation, what can we fight for?

U takvoj situaciji odrasli je samo osoba koja olakšava,
In such situations an adult is only a person who facilitates,

U takvoj situaciji, nama….
In a situation like this, we….