THIS FA - превод на Српском

• ovaj fa
• ovog fa
• ovim fa

Примери коришћења This fa на Енглеском и њихови преводи на Српски

the manifestation of this Fa is extremely vast
manifestacija ovog Fa je izuzetno obimna

if he commits a sin against the Fa of the cosmos, or if he fails to identify with this Fa that created the cosmos
počini greh prema Fa kosmosa, ili ako ne uspe da se identifikuje sa ovim Fa, koji je stvorio kosmos

Even the matter in this universe that results from the ultimate death of something is created by this Fa, so if the person opposes the Fa,
Čak i materija u ovom univerzumu, koja rezultuje iz ultimativne smrti nečega, je stvorena od strane ovog Fa, pa ako se osoba protivi Fa,

why there's such great power behind this Fa that can transform your bodies
zašto je tako velika moć iza ovog Fa, koja može da vam transformiše tela

spreading the word about this Fa.
širili glas o ovom Fa.

tell you again that this Fa truly is precious.
ponovo vam kažem da je ovaj Fa zbilja dragocen.

Since you are sharing your cultivation experiences at this Fa conference, since Dafa's overall progress is quite good at present,
Pošto na ovoj Fa konferenciji delite svoja kultivaciona iskustva, pošto je sveukupan progres Dafe u ovom času dosta dobar,

You have already come to a pretty clear understanding of this Fa.
Vi ste već došli do dosta jasnog razumevanja ovog Fa.

All saw it as a good thing and wished for this Fa.
Svi su u ovom sagledali nešto dobro i poželeli ovaj Fa.

I'm not imparting this Fa to heal someone or to keep someone healthy.
Ja ne dajem ovaj Fa da bih nekog izlečio, ili mu sačuvao zdravlje.

No one in the past ever taught this Fa, much less among human beings.
Niko u prošlosti nije predavao ovaj Fa, a ponajmanje među ljudskim bićima.

for human beings were created by this Fa.
ljudska bića je stvorio ovaj Fa.

This Fa is immense,
Ovaj Fa je ogroman,

As I told you when I was teaching this Fa I save one's main consciousness.
Kao što sam vam rekao predajući vam ovaj Fa, ja spašavam samo glavnu svest.

Moreover, this Fa does not belong to humanity alone, nor does it belong to China alone;
Osim toga, ovaj Fa ne pripada samo čovečanstvu, niti pripada samo Kini;

Besides, let me tell everyone that you should also be careful with your approach in promoting this Fa.
Osim toga, svima vam takođe moram reći da treba da pazite kakav pristup imate promovišući ovaj Fa.

It's easy to say the three words, but if this Fa is expanded, it is really sizeable.
Lako je izgovoriti tri reči, ali ako se ovaj Fa objašnjava, to je zaista nešto obimno.

Ordinary human beings are at the lowest level of the different levels created by this Fa for the entire cosmos.
Obična ljudska bića su na najnižem nivou različitih nivoa, koje je stvorio ovaj Fa svekolikog kosmosa.

come to learn this Fa?
došlo da uči ovaj Fa?

So in terms of this Fa, back when I first started to do this undertaking I took everything into consideration.
Po pitanju ovog Fa, u doba kad sam preduzimao ovaj poduhvat, ja sam sve uzeo u obzir.