THIS MUNICIPALITY - превод на Српском

• овој општини
• ове општине
• ovoj opštini
• ova opština

Примери коришћења This municipality на Енглеском и њихови преводи на Српски

The President of the Republic said that in this municipality much will be done on what would be the basis for economic growth,
Предсједница Републике је рекла да ће се у овој општини радити на ономе што би представљало основу за економски раст,

Additional support, along with the capital infrastructure projects implemented by the Government in this municipality, will create new opportunities
Додатна подршка, уз капиталне инфраструктурне пројекте које Влада реализује у овој општини, створиће нове прилике

who was the mayor of this municipality, reminded those present that he had made many decisions, but that he was
који је био начелник ове општине, подсјетио је присутне на то да је доносио многе одлуке,

The Free Legal Aid Project organized the field visit to Jagodina in cooperation with trustee for refugees and migrations in this municipality in order to provide legal aid to displaced people from KiM who are not able to visit the nearest project office.
Пројекат бесплатне правне помоћи организовао је теренску посету Јагодини у сарадњи са повереником за избеглице и миграције у овој општини, а у циљу пружања бесплатне правне помоћи расељенима са Косова и Метохије који нису у могућности да посете најближу канцеларију пројекта.

missing Serb soldiers and civilians from this municipality, as well as war veterans.
несталих српских бораца и цивила из ове општине као и ратним војним инвалидима.

One resident who spoke on condition of anonymity explained that initial preparations for travel went through an"agency here in this municipality, and after it being closed,
Jedan stanovnik, koji je želeo da ostane anoniman, objasnio je da su inicijalne pripreme za putovanje obavljene preko„ agencije ovde, u ovoj opštini, a nakon što je zatvorena,

the Albanian political parties, which is in power in this municipality, wasn't against a multiethnic government.
коалиција албанских странака која је на власти у овој општини није против мултиетничких власти.

Mr. Pavle Markov, because this municipality has signed several contracts within the framework of the Regional Housing Programme,
gospodinu Pavlu Markovu, jer je ova opština potpisala više ugovora u okviru Regionalnog stambenog programa,

spiritual music in this municipality in October and November,
duhovne muzike u ovoj opštini u oktobru i novembru,

as well as all the other Serb soldiers and civilians from this municipality in the last war.
године, као и за све остале српске војнике и цивиле из ове општине погинуле у одбрамбено-отаџбинском рату.

Government is to bring back to Ulcinj its old splendor and all those opportunities that existed when tourism was blossoming in this municipality.
врати у Улцињу стари сјај и све оне могућности које су постојале када се у овој општини лијепо живјело од туризма.

This municipality is located on the outskirts of Belgrade, away from the crowds,
Selidbe Grocka- Ova opština se nalazi na samom obodu Beograda,

ethnic intolerance in this Municipality which remains unchanged for the last 18 years.
показатељ верске и етничке нетолеранције у овој општини која остаје непромењена последњих 18 година.

According to Saip Kamberi, the mayor of Bujanovac, this municipality, set up its Local Economic Development Office, simplified its administrative procedures and began preparing its
Ova opština je prema rečima njenog predsednika Šaipa Kamberija u roku od šest meseci formirala kancelariju za lokalni ekonomski razvoj,

life for citizens but also conditions for stronger business start-up in this municipality, Prime Minister Duško Marković said at a meeting with representatives of Rožaje municipality….
услове за снажније покретање бизниса у овој општини, казао је предсједник Владе Црне Горе Душко Марковић на састанку са представницима општине Рожаје….

would also provide water supply for about 10,000 citizens in this municipality.
бити нови симбол града, али и омогућити водоснабдевање за око 10. 000 грађана у овој општини.

this vital traffic route will cross with the Ibarska Highway in this municipality, thereby bringing Rakovica into the very center of attention of the most powerful local
на„ Коридору 10”, чиме ће се та витална саобраћајница управо у овој општини укрстити са Ибарском магистралом, Раковица доспева у сам центар интересовања најмоћнијих домаћих

all necessary steps in the forthcoming period, which will lead to complete solving of ERW related problems in this Municipality.
у наредном периоду наш Центар предузима напоре који ће довести до потпуног решавања проблема у вези са ЕОР у овој општини.

Mr. Pavle Markov, because this municipality has signed several contracts within the framework of the Regional Housing Programme,
господину Павлу Маркову, јер је ова општина потписала више уговора у оквиру Регионалног стамбеног програма,

we are pleased that this municipality is progressing
задовољни смо што ова општина напредује и што заједно радимо