THIS REALM - превод на Српском

• ovom svetu
• ovom carstvu
• ovo kraljevstvo
• ovaj domen
• ovoj oblasti
• ovaj svet
• ovo carstvo
• ovog sveta

Примери коришћења This realm на Енглеском и њихови преводи на Српски

fitness instructors out there who are qualified in this realm.
fitnes instruktori koji su kvalifikovani za rad u ovoj oblasti.

I ask you to make this realm more real to me when I am on the earth.
Molim Te da mi ovo Carstvo učiniš stvarnijim kada sam na zemlji.

So if we're in this realm of unconditional love,
Дакле, ако смо у овом домену безусловне љубави

This realm of language is called the symbolic
Ово царство језика назива се симболичким

But since logic doesn't seem to get much play in this realm, I'm gonna give it some face time.
Али пошто логике изгледа не добијете много представу у овом домену, Ја ћу дати му мало времена за лице.

They were one of the beautiest of this realm to all men and strangers are alike.
One bejahu jedne od najdivnijih u ovom kraljevstvu podjednako svim ljudima a i strancima.

you enter this realm of such apparent hopelessness
ulazite u ovu oblast tako očigledne bespomoći

I really just threw it so Hannah could finally meet some people before I depart this realm.
Организовала сам ово да Ханнах коначно може упознати људе прије но што напустим ово краљевство.

for the restoration of many things which have gone amiss in this realm.
za ponovo obnavljanje mnogih stvari koje su upropaštene u ovom kraljevstvu.

He has had so many victories in this realm and it has become such a deeply ingrained part of his character that the devil has virtually given up all hope of successfully using women to entice him.
Zadobio je toliko pobeda u ovoj oblasti, i to je postalo toliko ukorenjeno u njegovom karakteru, da je đavo praktično odustao od svake nade da će uspešno iskoristiti ženu kako bi ga zavela.

this mechanization of beekeeping, this realm of life is becoming mechanized
ova mehanizacija pčelarstva… Ovaj domen života počinje da se mehanizuje

This Realm of England.
Овога предела у Енглеској.

Not of this realm.
Ne ovog okruga.

The Master of this Realm.
Цар овог видљивог света.

This realm is called Hell.
Ово стање душа назива се ад.

Now, in this realm I am God.
Sad, u ovom realmu… Ja sam Bog.

All possibilities exist in this realm.
Апсолутно све могућности постоје у овом простору.

I'm what this realm needs.
Potreban sam kraljevstvu.

Maybe you're sick of this realm.
Možda ti je dosadilo ovo postojanje.

Not here, but in this realm.
Ne u njih, već u tom pravcu.