THOSE EXPECTATIONS - превод на Српском

[ðəʊz ˌekspek'teiʃnz]
[ðəʊz ˌekspek'teiʃnz]
ta očekivanja
those expectations
та очекивања
these expectations
те очекивања
those expectations

Примери коришћења Those expectations на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
As you communicate them to one another, each of you needs a chance to talk about how you might learn to meet those expectations.
Као што их комуницирају једни са другима, свако од вас мора прилику да разговарају о томе како можда научити да би се те очекивања.
you didn't live up to those expectations.
нисте испунити та очекивања.
so you have to communicate those expectations to your partner.
морате да комуницирате те очекивања у својим партнером.
There is no need to focus on dampening those expectations, but rather on tailoring the care to the expectations of women" according to Rijnders.
Не постоји потреба да се фокусирамо на ометање тих очекивања, већ на прилагођавање бриге о очекивањима жена", каже Ријндерс.
investors, only for many of those expectations to crash later.
само што ће се многи од тих очекивања касније срушити.
But a senior official from the BiH presidency dismissed those expectations, telling Southeast European Times that the agreement would not be changed.
Međutim, visoki zvaničnik Predsedništva BiH odbacio je takva očekivanja, rekavši Southeast European Times-u da sporazum neće biti izmenjen.
Forward-looking statements are not to be understood as in any way guaranteeing that those expectations will turn out to be accurate.
Takve izjave ni u kom pogledu ne treba prihvatati kao garanciju da će se ta očekivanja ispuniti.
Such statements are not to be understood as in any way guaranteeing that those expectations will turn out to be accurate.
Takve izjave ni u kom pogledu ne treba prihvatati kao garanciju da će se ta očekivanja ispuniti.
fully met those expectations.
U potpunosti smo ispunili takva očekivanja.
Failing those expectations.
И тако промашујући очекивања.
How real are those expectations?
Koliko su realna ta očekivanja?
Stop putting those expectations on us.
Не лиши нас овога очекивања.
How will you exceed those expectations?
Kako da prevaziđem ta očekivanja?
How do we surpass those expectations?
Kako da prevaziđem ta očekivanja?
How do I exceed those expectations?
Kako da prevaziđem ta očekivanja?
It's hard to fulfil those expectations.
Teško je ispuniti tolika očekivanja.
Whether I'm happy with those expectations?
Да ли сам срећан због тих очекивања?
Where did all those expectations come from?
Odakle sva ta očekivanja?
And my job is to meet those expectations.
Оно што јесте наш посао је да одговоримо овим очекивањима.
Take a deep breath and exhale those expectations!
Udahni i odbaci sva očekivanja!
Резултате: 290, Време: 0.0403

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски