TA OČEKIVANJA - превод на Енглеском

• those expectations

Примери коришћења Ta očekivanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Delio sam ta očekivanja.
I did have that expectation.

Delio sam ta očekivanja.
I share that expectation.

presrećni smo jer su ta očekivanja ispunjena.
we are overjoyed because these expectations are fulfilled.

Delio sam ta očekivanja.
I shared these expectations.

Delio sam ta očekivanja.
I had these expectations.

Koliko su realna ta očekivanja?
How real are these expectations?

još uvek nije sasvim jasno kako da muškarci ispune ta očekivanja.
we're not yet very clear on how to meet those expectations.

Deca će uvek težiti da ispune vaša očekivanja, sve dok su ta očekivanja u skladu sa njihovim kapacitetima.
Kids will strive to meet your expectations as long as those expectations are reasonable.

još uvek nije sasvim jasno kako da muškarci ispune ta očekivanja.
we're not yet very clear on how to meet those expectations.

Vreme će pokazati kako će ispuniti sva ta očekivanja", rekao je novinar Ilnur Dževik za SETimes.
Time will show how he would fulfill all these expectations," journalist Ilnur Cevik told SETimes.

Ja osećam ta očekivanja, i prilagođavam im se, i živim svoj život u skladu sa onim što očekujete da radim.
I feel that expectation, and so I accommodate it, and I'm living my life according to what you expect me to do.

pomak od Juga ka Severu nisu mogli izmeniti ta očekivanja ili učiniti naše živote održivim.
the move from the South to the North could alter these expectations or make our lives more viable.

ona je prilično ispunila ta očekivanja.
of course, it met that expectation very well.

podrške da sva ta očekivanja zadovolji.
support to meet all these expectations.

Jedno od tih očekivanja je da će da poštuju granice suverenih zemalja”.
One of those expectations is that they are going to respect the borders of sovereign countries.

Međutim, samit je pokleknuo pod težinom tih očekivanja.
Luckily, the island underdelivered on those expectations.

Па, она је сигурно збуњен те очекивања.
Well, she's certainly confounded those expectations.

Деца ће настојати да испуне ваша очекивања све док су та очекивања реална.
Kids will likely meet your expectations when those expectations are reasonable.

Како су настала та очекивања?
How were those expectations met?

To očekivanje se temelji na zakonima i potpisanom Sporazumu o ekstradiciji.
This expectation is based on the legal acts and a bilaterally signed Agreement on extradition.