Примери коришћења Time doing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One Saturday, the researchers told people to spend some time doing either something for themselves or for someone else.
Jedne subote, predloženo je ljudima da tog dana provedu neko vreme radeći nešto za sebe ili za nekog drugog.happy because they get to spend time doing a relaxing activity they enjoy.
razne hobije zadovoljniji i srećniji, jer provode vreme radeći nešto što ih opušta i u čemu uživaju.The most important thing I discovered a few days after turning 65 is that I can't waste any more time doing things I don't want to do. .
Najvažnija stvar koju sam otkrio kada sam napunio 65 jeste da ne mogu više da traćim vreme radeći ono što ne želim.couples tend to spend a lot of time doing things as a twosome, sometimes putting their individual lives on the back burner.
provode dosta vremena radeći sve zajedno, ponekad stavljajući svoje individualne živote u drugi plan.Not having to worry about accommodation means you can spend your time doing more valuable things,
Не морате да бринете о смештају значи да можете провести своје време раде више вредне ствари,so take some time doing this.
тако даље), тако да неко време раде ово.I feel excited about spending my time doing the things I value.
osećam uzbuđen zbog trošim vreme radeći stvari koje sam vrednost.Since this was our first time doing something like this, I didn't know what to expect.
Pošto sam prvi put radio ovako nešto, nisam znao šta da očekujem.They did a pretty good job with this considering it was their first time doing an activity like this!
Obavio je odličan posao s obzirom na to da je prvi put radio ovako nešto!so much time doing precisely what they are told to do. .
ignoriše svoja prava pitanja i interese, toliko vremena radeći tačno ono što im se kaže.of we ever bother wasting our time doing so, is most likely a reference to the mixing of species,
икада протраћимо своје време радећи то), се највероватније односи на мешање врста, када се божанскиmaybe we should spend some time doing something else, even if the two fields appear to be as completely distinct as ophthalmology and the history of art.
možda bi trebalo da provodimo neko vreme radeći nešto drugo, čak i ako se te dve oblasti čine potpuno suprotnim poput oftalmologije i istorije umetnosti.Avoid saying things like,“I want you to stop acting like a jerk,” but rather try something basic and true about you, such as,“I want to feel understood,”“I want to save money for important goals,” or“I want to spend time doing things we both enjoy.”.
Ali ne nešto u stilu„ želim da prestaneš da se ponašaš kao idiot“ nego nešto jasnije i konkretnije kao„ želim da provodimo vreme radeći stvari u kojima oboje uživamo“ ili„ želim da me razumeš“.Yeah, time does a better job than, uh, Tequila.
If you have time, do it yourself.
Let time do its work and do not jostle it.
Pustite da vreme učini svoje i ne forsirajte.She didn't waste much time, did she?
Nije joj trebalo puno vremena, zar ne?But next time, do me a favor.
Али следећи пут, учини ми услугу.Time does to the body what stupidity does to the soul.
Vreme radi s telom ono što glupost Time does the rest.
Vreme uradi ostalo.
