Примери коришћења To achieve peace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
great effort" to achieve peace in Ukraine and help bring an end to fighting between Ukrainian government forces
veliki napor” za postizanje mira u Ukrajini i pomogne u okončanju sukoba između ukrajinskih vladinih snagagreat effort” to achieve peace in Ukraine and help bring an end to fighting between government forces
veliki napor“ za postizanje mira u Ukrajini i pomogne u okončanju sukoba između ukrajinskih vladinih snagaone of the best ways to achieve peace may initially be through separation.
је реч о етничким ратовима, раздвајање јесте један од најбољих начина да се постигне мир.great effort" to achieve peace in Ukraine and help end fighting between government forces
veliki napor“ za postizanje mira u Ukrajini i pomogne u okončanju sukoba između ukrajinskih vladinih snagamutual cooperation in the fight against“Islamic state”, as well as efforts to achieve peace, including the situation in Syria,”- said in a statement.
тицао great effort" to achieve peace in Ukraine and help bring an end to fighting between Ukrainian government forces
veliki napor” za postizanje mira u Ukrajini i pomogne u okončanju sukoba između ukrajinskih vladinih snagaTrump's decision violates international resolutions and undermines efforts to achieve peace in the region, and it also represents the US statement of abandoning sponsorship of the peace process”.
Трампова одлука је у супротности са међународним резолуцијама и подрива напоре за постизање мира у региону, а такође представља и изјаву о одбијању САД да буде покровитељ у мировном процесу“.Paris- French President Emmanuel Macron says he wants to achieve peace in 2018 in the battle against Islamic extremism- in Syria,
U svom prvom novogodišnjem govoru kao predsednik Makron je rekao (…) In such a context, it is difficult to deny legitimacy to norms that may be problematic from the point of view of non-discrimination but necessary to achieve peace and stability and to avoid further loss of human lives.
У таквом контексту је тешко негирати легитимност норми које могу бити проблематицне из угла недискриминације, али неопходне за постизање мира и стабилности и избјегавање даљњег губитка људских живота.respectful manner, in order to achieve peace between the two countries.“.
poštujući se, kako bi postigli mir između dve zemlje“.the only way to achieve peace, otherwise we will remain hostage of the past
jedini način da se postigne mir, inače ostajemo taoci prošlostiwhich helped prolong the Bosnian War and was an obstacle to achieving peace.[1].
етничким линијама,[ 1][ 2] што је допринело продужењу рата у Босни и представљало препреку за постизање мира.[ 1].We did so because a generation of statesmen recognized that American leadership was essential to achieving peace and prosperity in Europe,
Ми смо то урадили јер су генерације државника признале да је америчко руководство од суштинске важности за постизање мира и просперитета у Европи,In order to achieve peace, he said.
После постигнутог мира, он је рекао.Worf To achieve peace is the greatest battle.
Рат за мир- то је највећи рат.Negotiation was the only way to achieve peace.
Samopovređivanje je bio jedini način da pronađem mir.If we were to achieve peace, we must make a difference everyday.
Ako želimo da postignemo mir moramo svakodnevno praviti razliku.I appreciate the commitment of these leaders to working hard to achieve peace.
Veoma cenim rešenost ovih lidera Because wars are not waged to achieve peace, they must be stopped to restore peace. .
Jer ne In such a world it will be impossible to achieve peace, environmental sustainability or prosperity.
U takvom svetu će biti nemoguće postići mir, održivost životne sredine ili prosperitet.
