TO BE PERSISTENT - превод на Српском

• бити упорни
• da budete uporni
• da budem uporna
• biti uporan
• бити упоран
• да буду истрајни

Примери коришћења To be persistent на Енглеском и њихови преводи на Српски

you need to be persistent in training and dieting.
morate da budete uporni u vežbanju i redukcionoj dijeti.

There are a number of common mistakes that make guys think that this is just a part of flirting and they need to be persistent.
Постоје бројне уобичајене грешке које чине да момци мисле да је то само део флертовања и да морају бити упорни.

but simply to be persistent and resourceful.
već jednostavno da budete uporni i snalažljivi.

You need to be persistent, Like the ocean, little waves of sam Crashing on the soars of andi until she gradually wears down.
Moraš biti uporan, kao ocean, mali valovi Sama, koji udaraju na obalu Andi dok ona postepeno ne pristane.

therefore the master needs to be persistent and always seek obedience from the pet.
зато мајстор мора бити упоран и увек тражи послушност од љубимца.

so training a dog needs to be persistent.
је зато тренинг пса мора бити упоран.

And continuing to be persistent in unsuccessful methods of influence in communication,
И настављајући да буде упорна у неуспешним методама утицаја у комуникацији,

We often squeeze the jaw at the time of physical exertion or the need to be persistent, to achieve the goal.
Често стиснемо вилицу у време физичког напора или потребе да будемо упорни, да бисмо постигли циљ.

the Serbs in Kosovo and Metohija, to be persistent and to stay in their homesteads,
Метохији, препоручујемо да буду истрајни и да остану на својим огњиштима,

relatives of the kidnapped soldiers, civilians and policemen to be persistent and he told them that they had the support of their armed forces
рођацима отетих војника цивила и полицајаца да буду истрајни као и да имају подршку своје војске али и да се нада

We are not dissatisfied because we are determined to be persistent, to be patient,
Нисмо незадовољни зато што смо решени да будемо упорни, да будемо стрпљиви

We are not dissatisfied because we are determined to be persistent, to be patient,
Nismo nezadovoljni zato što smo rešeni da budemo uporni da budemo strpljivi

I decided to be persistent.
Odlučio sam da budem uporan.

You were right to be persistent.
Bio si u pravu što si bio uporan.

You need to be persistent.
Moraš da budeš uporan.

But you had to be persistent.
Ali morao si biti uporan.

A writer has to be persistent.
Mora čovek da bude uporan.

It reminds us to be persistent.
To pokazuje da moramo biti uporni.

They had to be persistent.”.
Требало је да будеш упорна.”.

You also need to be persistent….
Takodje, treba biti dosta uporan….