TO BE TRULY - превод на Српском

• da budu zaista
• да будете истински
• да би били истински
• da budete stvarno
• da budem stvarno
• да буде заиста
• da budete istinski
• da budete zaista
• da bi bila potpuno
• да буду стварно

Примери коришћења To be truly на Енглеском и њихови преводи на Српски

What do you need in life to be truly happy?
Шта вам је потребно у животу да бисте били заиста срећни?

Many of us will never, in our lifetimes, know what it is like to be truly free.
Mnogi od nas nikada neće saznati šta znači biti zaista slobodan.

What will be displayed in the future is going to be truly the best of all.
Ono što će se prikazati u budućnosti će zaista biti nešto najbolje.

if you want to be truly self-actualizing, you need to have your lower needs taken care of,
уколико желите да будете истински само-актуализација, потребно је да имате доњи потребе збринути,

However, they need to be given lots of interactive toys for them to be truly happy if they are not allowed to go outside for safety reasons.
Међутим, њима је потребно да добију пуно интерактивних играчака да би били истински срећни ако им није дозвољено да изађу ван из безбедносних разлога.

if you want to be truly self-actualizing, you need to have your lower needs taken care of,
уколико желите да будете истински само-актуализација, потребно је да имате доњи потребе збринути,

as such they need to be given the right amount of stimulation for them to be truly happy.
таква треба им дати праву количину стимулације да би били истински срећни.

the ability to be truly intimate and a life with intention.”.
мудрост и способност да будете истински интимни и живот са намером.".

who is alpha dog in a household to be truly happy, well balanced
ко је алфа пса у домаћинству да буду стварно срећни, добро избалансирани

they need to be handled firmly yet fairly for them to be truly obedient characters.
интелигентан пас, али се њима треба чврсто и правично поступити да би били истински послушни ликови.

And the only way to be truly satisfied… is to do what you believe is great work.
Jedini način da budete istinski zadovoljni jeste da se bavite nečim što smatrate sjajnim poslom.

they need to be given enough mental stimulation for them to be truly happy.
потребно им је довољно менталне стимулације да би били истински срећни.

The only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work….
Jedini način da budete istinski zadovoljni jeste da se bavite nečim što smatrate sjajnim poslom.

The only way to be truly satisfied is to do what you believe is a great job.
Jedini način da budete istinski zadovoljni jeste da se bavite nečim što smatrate sjajnim poslom.

positional power to be truly effective in either negotiating
позицијска моћ да будемо заиста ефикасни у преговарању

To be truly effective, add value
Da bi bila istinski delotvorna, dodala vrednost

Older children, not having the opportunity to be truly necessary to someone, are lagging behind in development.
Старија деца, која немају прилику да буду заиста потребна некоме, заостају у развоју.

Buddhism teaches us that we must see reality for what it is if you want to be truly free.
Budizam nas uči da moramo videti realnost onakvu kakva jeste, ako želimo da budemo zaista slobodni.

who to look to for direction and guidance for them to be truly well-rounded, obedient dogs.
ко ће тражити правац и смјернице за њих да буду заиста добро заобљени, послушни пси.

embrace them if we ever want to be truly free.
prihvatimo ih ako želimo da budemo zaista slobodni.