TO BE YOUR OWN - превод на Српском

• da budete svoj
• biti sopstveni
• да будете свој
• biti sam svoj
• da budeš sam svoj

Примери коришћења To be your own на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you want to be your own boss;
Ako hoćete da budete sam svoj gazda.

If you really want to be your own boss,….
Ako hoćete da budete sam svoj gazda.

If you prefer to be your own boss.
Ako hoćete da budete sam svoj gazda.

How to be your own therapist.
Kako da budete sami svoj terapeut.

Because you should aspire to be your own individual.
Zašto? Trebaš se truditi da budeš svoja.

It'd be nice to be your own boss.
Bilo bi lijepo biti svoj gazda.

It's important to be your own self.
Samo je važno biti svoj.

To be authentic literally means to be your own author.
Biti autentičan znači biti svoj.

Are you confident that you have what it takes to be your own Boss?
Da li imate ono što je potrebno da budete sami svoj šef?

Do you think you have what it takes to be your own boss?
Da li imate ono što je potrebno da budete sami svoj šef?

You have a tendency to be your own worst enemy,
Imate tendenciju da budete svoj najgori neprijatelj

It is very easy to be your own worst enemy
Imate tendenciju da budete svoj najgori neprijatelj

Uber in Dubai is a great way to be your own boss and make money on a very hard market such as the UAE.
Убер у Дубаију је сјајан начин да будете свој шеф и зарађујете на веома тешком тржишту као што је УАЕ.

One of the biggest challenges in life is to be your own in a world that is trying to make you like everyone else.
Jedan od najvećih izazova u životu je biti svoj u svetu koji pokušava da vas napravi poput svih ostalih.

We are so hard on you Because we want you to challenge yourself, to be your own person.
Mi smo strogi prema tebi zato što želimo da izazoveš sebe, da budeš svoja.

If you put in the time and effort to be your own travel agent,
Ako uložite malo vremena i truda da budete sami svoj turistički agent,

How to be your own teacher.
Kako biti sam svoj majstor.

How to be your own therapist.
Evo kako da budete sopstveni terapeut.

To be your own man?
Biti svoj covek?

You wanted to be your own person.
Htela si da budeš svoja.