TO ENCOURAGE YOU - превод на Српском

• da vas ohrabrim
• да вас подстакне
• да вас охрабрим
• da vas ohrabri
• da vas ohrabrimo
• da te podstaknem
• da te ohrabrim
• вас позивам

Примери коришћења To encourage you на Енглеском и њихови преводи на Српски

If so, we want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

And I don't say that to humiliate you, but to encourage you.
I to ne kažem da bih te ponizila, nego da te ohrabrim.

That said, we want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

So allow me to encourage you.
Dakle, dozvoli mi da te ohrabrim.

In fact I do want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

Quite the contrary- I want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

In fact, I want to encourage you.
Baš naprotiv, mi želimo da Vas ohrabrimo.

I want to encourage you to live your life at the cutting edge of time,
Želim da vas ohrabrim da živite svoj život na ivici vremena,

My goal is to encourage you to overcome your own challenges
Moj cilj je da vas ohrabrim da prebrodite svoje probleme

It's great to have company for a walk, someone to encourage you when you feel down
Сјајно је имати шетњу за компанијом, некога да вас подстакне када се осећате наду

If that's you, I want to encourage you right now,
Ako si to ti, želim da te ohrabrim, upravo sada,

My goal is to encourage you to overcome your own challenges
Moj cilj je da vas ohrabrim da prebrodite svoje probleme

an operator will follow up after your registration with a bonus offer to encourage you to take it.
контактирати након ваше регистрације на а бонус понуда да вас подстакне да узмете.

I want to encourage you to step out of the normal"bounds" of your life and to begin seeing yourself differently.
Želim da vas ohrabrim da zakoračite van uobičajenih' granica' vašeg života i počnete da gledate sebe drugačijim očima.

I brought you to this site to encourage you, and to soothe your ravaged heart.
Doveo sam te na ovaj sajt da te ohrabrim, i da utešim tvoje povređeno srce.

It gives me the opportunity to encourage you to go to the next level
То ми даје повод да вас охрабрим да пређете на следећи ниво

And I'm here today to encourage you to know that you can take that power back.
Ovde sam danas da vas ohrabrim da shvatite da možete povratiti tu moć.

The company wants to encourage you to spend less time on a phone
Kompanija želi da vas ohrabri da provodite manje vremena na telefonu

I would like to encourage you to look into our program carefully
Желео бих да вас охрабрим да погледате у наш програм пажљиво

I want to encourage you to allow your life experience to be lightly dusted with form.
Želim da vas ohrabrim da dozvolite da vaše životno iskustvo polako dobija oblik.