TO EVERYONE WHO HAS - превод на Српском

• svima koji su
• свима који су
• свима који је
• svakome koji ima

Примери коришћења To everyone who has на Енглеском и њихови преводи на Српски

To everyone who has lost a loved one
Sve koji su izgubili nekog dragog

Congratulations to everyone who has helped us all.
Rekoše- pozdravite sve koji su nam pomogli.

A big congratulations to everyone who has finished.
Cestitam svima koji ste zavrsili.

For to everyone who has,[more] will be given, and he will have an overabundance;
Jer svakom koji ima, daće se, i preteći će mu;

I would like to extend my thanks to everyone who has supported us over the past two years.
Hoću da se zahvalim svima koji su nas podržavali prethodne dve godine.

Delighted to see such a lot of… and thank you to everyone who has contributed to the organisation of our annual conference on Astrophysics and Cosmology.
Oduševljen sam da vidim tako mnogo… I hvala svima koji su doprineli organizaciji našeg godišnje konferencije o astrofizici i kosmologiji.

For I tell you that to everyone who has, will more be given;
A on im odgovori: Jer vam kažem da će se svakome koji ima dati: a od onog koji nema uzeće se od njega

Ms. Markle is grateful to everyone who has followed her social media accounts over the years,” a source told People.
Маркле је захвална свима који су пратили своје рачуне друштвених медија током година“, изјавио је извор Људи.

Thank you to everyone who has played, and everyone who will play in the future!
Хвала свима који су данас учествовали, а и свима који ће учествовати у следећим акцијама!

thank you very much to everyone who has played the Candy Crush saga!
велика хвала ти излази свима који је одиграо Цанди Црусх Сода Сага!

Ms. Markle is grateful to everyone who has followed her social media accounts over the years,” a royal source told ABC News.
Маркле је захвална свима који су пратили своје рачуне друштвених медија током година“, изјавио је извор Људи.

a big THANK YOU goes out to everyone who has played Pyramid Solitaire Saga!
велика хвала ти излази свима који је одиграо Цанди Црусх Сода Сага!

Thanks to everyone who has contributed to this update through beta testing,
Хвала свима који су допринели да овај упдате преко бета тестирања,

a big THANK YOU goes out to everyone who has played Pet Rescue Saga!
велика хвала ти излази свима који је играо Пирамид Солитаире Сага!

Thanks again to everyone who has contributed to CLC's success in some way or another!
Још једном хвала свима који су на било који начин помогли одржавању и успешности СрбФест-а!

thank you very much to everyone who has played the Candy Crush saga!
велика хвала ти излази свима који је играо Пирамид Солитаире Сага!

Ms. Markle is grateful to everyone who has followed her social media accounts over the years,” the source says.
Маркле је захвална свима који су пратили своје рачуне друштвених медија током година“, изјавио је извор Људи.

a big THANK YOU goes out to everyone who has played Pyramid Solitaire Saga!
велика хвала ти излази свима који је играо Пирамид Солитаире Сага!

Ms. Markle is grateful to everyone who has followed her social media accounts over the years," a palace source told People.
Маркле је захвална свима који су пратили своје рачуне друштвених медија током година“, изјавио је извор Људи.

eager to everyone who has ever experienced the pain of separation.
жељна свима који су икада искусили бол раздвајања.