TO GET OVER IT - превод на Српском

• da to prebolim
• da preboliš to
• da pređem preko toga
• da to prebrodite
• прећи преко њега
• da predjem preko toga
• da pređete preko toga

Примери коришћења To get over it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Give yourself time to get over it.
Dajte sebi malo vremena da to prebolite.

it took me a while to get over it.
mi je trebalo dugo da prebolim to.

I am trying to get over it.
Pokušavam da je prebolim.

Why try to get over it?
Zašto da ga preboliš?

It hurts a lot, and takes time to get over it, but I will eventually.
Boleće, i trebaće mi vremena da prebolim, ali tako je najbolje.

I don't want to get over it.
Ne želim da prebolim.

You've got to get over it.
Moraš da ga preboliš.

How quickly I've been able to get over it.
KOliko sam brzo mogla da prebolim.

Yeah, and I've had 80 years to get over it.
Da, i imao sam 80 godina da je prebolim.

but you need to get over it.
ali moraš to da preboliš.

Ray, you got to get over it.
Ray, moraš da preboliš.

It's time to get over it.
Vreme je da preboliš.

it took me a solid year to get over it.
требало ми је чврста година да га преболим.

I needed 10 years to get over it.
Trebalo mi je 10 godina da prebolim.

She was trying to get over it.
Она се борила да преболи.

It's taken me lots of therapy to get over it.
Trebalo mi je mnogo terapije da bih ga preboleo.

I needed therapy to get over it.
Trebalo mi je mnogo terapije da bih ga preboleo.

Tell him to get over it.
Reci mu da preboli.

At college, a counselor helped me to get over it(with a technique called systematic desensitization),
На колеџу, саветник ми је помогао да то преболим( са техником под називом систематска десензитизација),

it took me a long time to get over it.
trebalo mi je dugo da prebolim to.