Примери коришћења To get rid of me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You trying to get rid of me?
Pokušašavš da me se oslobodiš?Are you trying to get rid of me?
Pokušavaš da me se rešiš?I thought he was trying to get rid of me.
Mislila sam Now he sent you here to get rid of me.
Sad te je poslao da me se reši.You wouldn't be trying to get rid of me would you?
Ne bi pokušao da me se otarasiš?Not trying to get rid of me, are you?
Ne pokušavaš me se riješiti?You're trying to get rid of me!
Pokušavaš da me se rešiš!You just say it to get rid of me.
Kažeš to samo da me se riješiš.Wouldn't be the first time you tried to get rid of me.
Ovo nije prvi put da pokušavaš da me se oslobodiš.Because Armaan wants to get rid of me.
Zašto što Arman želi da me se otarasi.The big stir-bug was too anxious to get rid of me.
Velika buba je bila isuviše nestrpljiva da me se reši.Who told you to get rid of me?
Koja ti je rekla da me se otarasiš?Are you implying you'd like to get rid of me, Captain?
Are you trying to get rid of me?
Želiš li me se riješiti?As if you wanted to get rid of me.
Kao da želiš da me se oslobodiš.See, you couldn't wait to get rid of me.
Vidim But that's all dad needed to get rid of me.
Tati je to bilo dovoljno da me se reši.I think she always wanted to get rid of me.
Mislim You're that desperate to get rid of me?
Baš toliko želiš da me se riješiš?Are you trying to get rid of me?- No.
Pokušavate da me se otarasite.
